韓国旅行（４）

3日目は友達のリクエストで水族館へ！
さすがは水族館マニアの友人。
普通は海外旅行で水族館ってあんまり行かないような気がするけどね…。

水族館はコエックスという大型ショッピングモールの中にあります。
明洞のような観光地ではなく、地元の若者が集まる施設です。

ホテルからは地下鉄に乗って出掛けます！
韓国の地下鉄、メインの路線の案内板は
英語・日本語・中国語併記＋駅番号だけど、
観光客の利用の少なそうな路線は韓国語オンリーのところもあったり。
ハングル読めて良かった！と思った瞬間でした。

お目当ての水族館はとっても個性的で、
ある意味”行っとくべき”ところでした。
いや～、びっくりした！



普通の水族館部分ももちろんあるのですが、
水族館アートと言えばいいのか、
日用品の一部が水槽になっていて、その中を魚が泳いでいる
という展示エリアが一番びっくりしました！
展示している魚の説明も無いんですよ！（日本語で…じゃなくてハングルでもね）
何だろう？お魚を身近に感じてね！ということなんかなぁ？
キッチンの流しに魚がいるのはともかく、
消火器とか便器とかは悪ノリしちゃったな～という感じ。
純粋に魚を見たい人からすればちょっといい気しないかもね…。

あと、これはもしかしたら日本の水族館との感覚の違いなのかもしれないけど、
猿とか兎とか一部動物が展示されているエリアもありました。
後半は普通の水族館なのですが、前半の個性が強すぎて印象に残っているのはそっちばかり（笑）

ちなみに『キム・サムスン』のドラマでもデートシーンで使われていました。


時間が無かったので、コエックスそのものは少しブラブラして出てしまいましたが、
じっくり一日かけて見て回っても面白かったかも。
ソウルっ子の日常はむしろこっちにあると思います。

韓国旅行（３）

韓国旅行（３）だけど、まだ二日目（笑）




英気を養ったら昌徳宮へ。
こちらは世界遺産でございます！
景福宮の方が規模は大きいのですが、こちらの方が建物や自然の管理が行き届いているらしいです。
その分、観光が制限されている部分もあるんですけどね。
ちなみに昌徳宮は元々景福宮の離宮だったのですが、
光海君以降は昌徳宮で政務が行われています。
ちなみにこの青い屋根の宮殿は光海君のこだわりだそうです♪キレイ！

まずは後苑という奥にあるお庭へ。
このお庭、ガイドさんと一緒じゃないと入れません。
フルで見るには2時間かかるそうです。
私たちは直近のガイドツアーが1時間の短縮バージョンだったので、
そちらに参加。


森の中をテクテク歩きます。
すっごく暑い日だったので、森の中は涼しくて気持ちいい～♪
まさか韓国へ来て、こんな森の中を歩くとは～。
森の中にちょこちょこ建物があります。
王様の図書館だったという場所があるのですが、
その前にある池が、『宮廷女官チャングムの誓い』でチャングムが子役から大人に変わる瞬間を
撮影した場所らしいです！



残念ながらガイドツアーに参加した中でチャングムを見たことある人が私だけだったみたいで
みんな反応薄い…。えええ～。つまんない！
せっかくなので自由時間に同じように走ってみました（笑）
また、そのすぐ近くには科挙の試験会場になったという広場もあって
何だかワクワク♪
でも”科挙”に反応してるのも私だけ（笑）意外と狭い場所でした。

余談ですが、今年の夏、ソウルは二日ぐらいしか晴れず、ず～と雨だったそうです。
日本と逆ですね～。日本はこの夏、雨って降ったっけ？ぐらいの感じでした。
私が行った日は超快晴超暑い日だったので、すごくラッキーだったそう。
私もイルカちゃんも晴れ女だからな～。ダブル晴れ女パワー～～！！


宮殿の形や色合いは景福宮と昌徳宮はよく似ているので、
とりあえずちょっと見てみたいぐらいの観光なら、どちらか片方を見ればOKかも。
個人的には昌徳宮の方がオススメ。景福宮内の博物館は見て欲しいけど。


炎天下歩き回って疲れたので、他にも行くつもりだった宮殿はやめて、
近くでお茶を。



たまたま通りがかっただけですが、
韓国の伝統的なお茶やお菓子を食べれるお店があったので入ってみたら
超当たり！でした。
よく冷えた五味茶とお餅が美味しい～♪生き返る～♪
昔飲んだ棗茶の変な甘さが苦手で、伝統茶は無理だと思ってたのですが、
五味茶は酸味と甘みのバランスが良くて美味しい～。
気に入って自分用土産に買ってかえっちゃうほど。
お餅は、うちの法事の時にもお供えしているお餅と同じだと思うのですが、
見た目オシャレだし、味もととのってるし、普通に美味しい！
法事用の食べものと思ってたから、とっても変な感じ。
なんか小学校の時に丸坊主だった同級生がモデルとして頑張ってるよ、
何その大変身どうしたの～？？？みたいな感じの違和感（笑）
…伝わらんよね。我ながら変な例えだ。


そのままテクテク仁寺洞へ。
仁寺洞は韓国の伝統的なものが色々と集まっている通りです。
昔行った時は、物は良いけど高い！って感じだったのですが、
今回は普通に安くて可愛いい韓国テイストの小物がいっぱいで
かなり高いテンションで買い物しまくりでした！
戦利品が私の家に色々並んでます（笑）

お菓子の実演販売している兄ちゃんズが
日本語で観光客に呼びかけながらお菓子の味見を勧めてくるお店があって、
最初はチャラい兄ちゃんたちだな～と思ったのですが、
神戸出身と言ったら話し方やお菓子を作る時の歌を関西弁に切り替えたり、
”地震大丈夫だった？”と聞いてきたりと、意外にデキる兄ちゃん達でびっくりした。
てっきり歌と決まった日本語だけを覚えて営業トークしてるだけかと思ったけど、
結構日本語力高くてびっくりした。見た目で判断してごめんなさい。
私も韓国語頑張る！



晩御飯は贅沢に宮廷料理のお店へ。
さすが宮廷料理！料理の品数多くてお腹いっぱい！
クジョルバンという料理が食べたかったので、食べれて満足でした。

韓国旅行（２）

2日目は私のリクエストで景福宮・昌徳宮及び仁寺洞（インサドン）へ。
景福宮も昌徳宮も、卒論のテーマ朝鮮王朝15代王光海君が再建したものだから
見ときたかったのです。
友達は歴史に興味が無いのですが、
まぁ一般的にも有名な観光地だからいいかな～と思って。

ちなみに景福宮は2000年にソウルへ行った時は大部分が修復作業中でした…。
なので、ほぼ初めて見る感じ。
修復作業されてから何十年も経ってないので、
当然色鮮やかでキレイです。
個人的にはキレイ過ぎて歴史の重みをあまり感じられなくて、
正直なところちょっと残念…。



宮殿前の広場に従一品～従九品と書かれた石が残っていて、
ああ、ここで謁見とかあったんだな～と思って、1人テンション上がっておりました。



写真は宮殿へ上がる階段に狛犬のように配置されていた像です。
朝鮮王朝時代の宮殿だから、わりと近代なのに
何故か素朴で土俗的（笑）なんかかわいくない？
気に入ったので、今PCの壁紙に使ってます（笑）

景福宮の敷地内には国立民俗博物館もあって、なんと無料で見れます！
結構見ごたえもあるので、オススメ！
何気にミュージアムショップのグッズが質が良くてかわいいのが揃ってました！



景福宮を出ようとしたら、ちょうど衛兵の交代儀式と重なってラッキー！
ドラマ見てる時も思ったけど、衛兵の格好って色鮮やかでキレイだけど、
防御力ないな～（笑）




お昼は土俗村という有名なサムゲタンのお店へ。
11時過ぎに行ったので並ばずに入れたけど、すぐに店内はいっぱいに。
美味しいし、高麗人参たっぷりで超元気に！


ちょっと長くなったので、続きは後日に…。

韓国旅行（１）

行ったのは9月の半ばですが…。
韓国は4度目ですが、実は友達と行ったのは初めてです！


関空から仁川まで1時間半。
家から関空までの方が時間かかる（笑）
1時間半しかないので、機内食は軽食。
アシアナ航空だったのですが、機内食は大韓航空の方が勝ちだったな。
（アシアナ航空不味い。注意事項のアニメは可愛かったけど）

ちなみに仁川空港で入国審査待ちをしている時に私達の後ろに並んでいた男性二人組の会話が面白かったです。
「韓国の人の方が日本人よりも体格いいんかなぁ？」
「そうやなぁ。背高いよなぁ。」
「なぁ。オレと同じぐらいだから、170センチぐらいあるで。」
↑ここで”私のことか！”と気づく。入国審査待ち中だから手に韓国の緑のパスポート。
「ん～、でもやっぱりオレはもうちょっと低い子の方がいいな。隣の子みたいに。」
↑隣は日本の赤いパスポートを持った友人。
「だよな～。って失礼やろ。日本語理解できる人やったらどうすんねん！」
むっちゃ理解出来てるよ！失礼とは思うけど本音トークが面白くて笑いこらえ中。
「ちょっ、話しかけてみようか！国際交流！」
おっ、マジで！たいした国際交流にはならないけどね…。
…で、話しかけられたら何て答えようかとちょっと考えたけど、
結局話しかけられなかったので、そのまま。
日本人と一緒にソウルへ来ているという時点で日本語わかる可能性が高いと思うんだけど、ちょっとうかつな人たちでした（笑）
ってか、日本人でも私ぐらいの身長の人はいっぱいいますけどね！

さて、ソウル！
来るたびに日本語ではなく韓国語で話しかけられる率が高くなっている気がする（笑）
今回は韓国語の勉強もして（検定試験も受けてきた。結果まだだけど）、
出来るだけ韓国語で話そうと思ってきたのに、
何だかんだで話している途中で日本語に変わってしまう…。

私のたどたどしい韓国語＜店員さんの流暢な日本語

まぁ、これまでよりかはだいぶ話せたし、電話で予約とかも出来たから
ヨシとするか。
簡単な話だけなら発音いいって言ってもらえたし！


明洞（中心地）近くのコリアナホテルというところに泊まったのですが、
直線距離だとすぐ目の前に明洞があるのに、
その間にあるでかい道路になんと交差点がない！
結構遠くまで行かないと渡れなくてちょっと不便なところでした。
ホテル自体はまずまずだけど。


物価そのものは日本よりもちょっと安いぐらいなのですが、
現在、円が高いから韓国での買い物がすごく安く感じます！
うれしい♪
特にコスメ！元々韓国の方が安いのでめちゃくちゃ安く感じる！
日本でも韓国コスメは有名なので、どの店に行っても
日本人が大量購入＆販売員さん日本語ペラペラ！でした。
初日は”どんなけ買うねん”と思いながら見ていた私も、
帰国時にはかなりの量をご購入…。
スカスカだったスーツケースが重量オーバーしないか心配する羽目に（笑）
コスメショップによっては入り口で渡してくれるカゴにコットンの試供品が入っていて
入店するだけでコットンをもらえるので、ちょっとラッキーでした。


1日目はNANTAという舞台を観にいきました！
韓国の伝統音楽”サムルノリ”のリズムを取り入れたパフォーマンスです。
サムルノリというのは4つの打楽器で作るリズムなのですが、
この舞台は調理場が舞台になっていて、登場人物はコックさんです。
打楽器が包丁や鍋など料理器具に変わり、
サムルノリのリズムに合わせて野菜を切ったりしながら料理を作っていく
というもの。
結構激しい上に笑えるネタも多くて面白かったです。
観客も一緒に舞台を作り上げていく感じ。
本物の野菜を使っているので、”もったいない！”という思いは消えませんでしたが、
満足度の高い舞台でした。
ちなみに数チームに分かれていて日によって演じるチームが違うようですが、
私達が見た時はたまたま紅一点の役が日本の方でした。
見終わってから知って、ちょっとびっくりしました！




1日目はやっぱり焼肉行っとくか！ということで焼肉屋さんへ。
以前韓国へ来た時にも思ったけど、
肉そのものは日本の方が美味しいと思います。
けど、こちらは大量の野菜や薬味で巻いて食べるので、
自分流の味付けで色々試せるのが楽しいです！
結局肉以上に野菜を食べることになるので、ヘルシー！
あと、頼んでなくてもサービスとしてキムチをはじめチヂミやチャプチェ、煮魚等が
ついてくるので、注文はほどほどにしておかないと食べ切れません！

韓国はご飯を少し残すのが礼儀（全て平らげちゃうと”足りなかった”ということになるので）ということは知ってますが、ご飯を残すのに罪悪感を感じる私には結構厳しい！
そこに関してはもったいない精神を発揮します！

美顔茶と創作料理

（その１）

香港で買った美顔茶。
先ほど初めて飲んでみました！


見た目は結構かわいい♪







…しかし、漂う漢方薬臭…

うん。まぁでも漢方薬って何か効きそうだし！

飲んでみると、甘い！薬草くさいのに妙に甘い！
舌に残る甘さ！

これ、棗茶をベースにクコとか色々入れてるみたい…。

私、棗茶苦手なのにやってしまったわ…。

このお茶、元々はバラしてお土産に配ろうと思いつつ、なんとなくやめたのだけど
やめてよかった！
この漢方薬臭は嫌がらせだわ・・・。


（その２）




一人暮らしをはじめてから、手元にある材料で結構よくわからん創作料理を作ります。
今日はそろそろ使わないとやばい人参とじゃが芋をすりつぶして、
賞味期限が過ぎた豆腐と混ぜてぐちゃぐちゃにしたものを器に敷き、
その上に湿気を含んでしまった韓国のりを敷いて、その上に更にぐちゃぐちゃにしたものを置き、
最後にとろけるチーズをかけて、レンジでチンしてみました。

塩コショウぐらいしかしてないけど、韓国のりの味とチーズで何かいい感じ。
薄味だけど、とろっとしてなんか甘みもあって、お酒にも合う味になりました！