知ってるようで知らない
わかるようでわからない
ツッコミどころが満載で

不思議な魅力がいっぱいある国、中国。

今日は、中国ってどんな国なのかを紹介しますウインク


1)大きい!
人口:約13億
国土面積:9,596,961㎢ (世界4位) ※日本→377,930㎢
民族:56 (そのうちの55が少数民族と呼ばれる)
言語:一口に中国語と言っても、50以上の違う言語が存在する。同じ国民でもお互いを理解する事ができないくらい違う。

ちなみに上海では、共通語である普通語(北京語、マンダリン)とは別に、ローカル上海人が使う上海語というのがあります!上海から新幹線で30分行った先にある蘇州にも、蘇州語というのが存在するらしいです!

普段の生活であまり民族を意識する事はないように感じます。でも出身地方や見た目で少数民族かな?と察しがつくみたいで、たまに挨拶の中で聞きあってるのを耳にした事があります。ちなみに、中国の公的文書には、民族を記載する欄があります。


2)成長真っ只中!
おそらく、日本でいう高度経済成長期(それ以上?)の勢いがあるのでしょうか。新しいビル、新しい地下鉄、新しい何かが常に起こっています。上海の街中を歩いてると、いつも活気に満ち溢れてますね!

{D933460C-5668-41C9-B945-9F0D8B86729C}

{513B0349-BD69-484A-9910-587734979DDE}



3)いろんな時代を同時に体験できる街、上海
東京に負けないレベルの街並みがあったと思えば、まるでタイムトリップしたかのようなレトロな街並みも見つける事ができます。

日本には入って来ていないお店やブランド、中国客を意識して作られた日本ブランド(?)を見かける事ができます!

{A0DE83D0-29A6-46B3-90ED-341DA373BD50}


4)日本以上に普及発達してるスマホとそのサービス
少なくとも上海ではガラケー持ってる人見た事なかったですね。年配の方も、機械に弱そうな人も、みーんなスマホ。
スマホを持っていれば、外食もショッピングも簡単!Alipay(アリペイ、支付宝ーじゅうふうばお)という、決済システムが普及しています。アリペイは、中国版PayPalな感じです。でもぶっちゃけPayPal以上です。友達とご飯食べに行った時もその場ですぐお金の送金ができるし、交通カード(日本のSuica、PASMO)のチャージも、航空券新幹線ホテルの手配もこれでできる!

今度また詳しく紹介します口笛

{BB74BB71-3F90-4C0A-9CBC-70E5C6E18616}



5)人がオープンでサッパリしている!
裏表ない人が多くて、付き合いやすい!イエス・ノーはっきり言ってくれるし、そこに悪意がないです。
過去のこと引きずらないし、掘り返さないですね。

良くも悪くも自由に暮らしてるので、街を歩いてるだけで、ストレスフリーなのが肌で感じられると思います。人間関係ってこんなに楽だったんだ?!ってびっくりさせられます。

{1E5855F4-F9CB-4931-AC17-2BF140063D1B}



今日はココまで!
また書きますねパンダ

もし楽しんでもらえたらぜひ読者登録、シェアお願いします口笛

rieshimo


このブログを読んだ事あるみなさん、ご無沙汰ですニコ

このブログを初めて読もうとしてくれているみなさん、こんにちはニコ

しばらくブログお休みしてましたが、あらためてスタートします星

通勤通学の合間にでも
何か暇つぶしが欲しい時にでも

ぜひこのブログ使ってくださいウインク

このブランクの間は、中国上海に行っておりました。
仕事したり、ボランティア活動してみたり、ゆるく勉強したり、ふらっと旅行したり、etc..

短い間でしたが、かなり貴重で面白い(時にはドキっとする)経験ができました!たくさんの出会いがあり、発見があり。。行って本当によかった!!!

メディアからは伝わらないリアルな中国の姿を私の目線からお届けしたいと思ってます爆笑

きっと、中国に対するイメージ変わりますよ!!

後は、語学の話とかアメリカ中国日本


おもしろいブログ書いてくので、ぜひ登録お願いしますおねがい


rieshimo

上海ハイアットの最上階から眺めた最高の景色☺️😌This view!! #nofilter #shanghailife

A post shared by Rie Shimosugi (@rieshimo) on




はろー!げんき?


昨日勉強をしている時に感じた事があります。


「聞き取りは言葉とのおいかけっこ!」


中国語を勉強していて、(今の時点で)一番難しいと感じるのは聞き取りと発音。

英語を勉強し始めた時にも同じような事を思った時期がありました。

英語でも中国語でもなんでも、聞き取りができないと感じる理由にはいくつかあると気づきました。


1)聞こえてくる単語の意味がわからない
2)そもそも、相手の言葉のスピードに耳がついていけない


1)聞こえてくる単語の意味がわからない

この克服は簡単というか単純で、日々単語を覚えて頭に蓄積していけばよいんだと気付きました。

単語帳アプリ、YouTube、その他音声と文字(字幕)がセットになった素材を使って、目と耳を同時に働かせて覚えていくのがよいと思います。

(発音とスペルを同時に覚えるのがよい。一緒にやった方が時短になります。)


2)「言葉のスピードに耳がついていかない」

これをどう克服すればよいか。

これこそ「おいかけっこ」だと思いました。

相手の話すスピードに合わせて言葉をキャッチするスピードを高めていく=集中力を更に働かせる。

違う言い方するなら、言葉を掴みに行く、って感じです。


ちなみに、日常会話でもテストでも仕事においても、会話において文脈をつかむカギになる単語やフレーズがあります。

聞き取りで大切なのは相手の言おうとしている事を理解する事。

カギになる単語やフレーズを、相手の言葉のスピードに合わせて集中力を走らせて、掴みに行けばよいのです。


「おいかけっこ」と書きましたが、どちらかというと短距離走の競技のようなイメージが浮かびました。

「集中力」が走る時のスタミナと考えて、、

練習を重ねて行けば行くほど速く走れるように、言葉をキャッチする為のトレーニングを重ねれば重ねるほどに、聞き取りする為の集中力が上がっていく、、

そのイメージをつかんでみてください。

とにかく数をこなして、耳がネイティヴの早さについていけるように、言葉を掴む力を鍛えることがカギですね。

そして聞こえた単語を掴めた時、、

自分の脳内ライブラリーに単語が蓄積されていれば、話し手の言ってる事がわかります。

相手の言葉はキャッチできた、でもどうしても意味がわからない。。そういう時は、おそらくその言葉が脳内ライブラリーにまだ入っていないか、既存のライブラリーとマッチできていないか(例えば、自分が覚えてるアクセントと聞き取ったアクセントが違う、とか)だと思います。

そういう時は、恥ずかしがらずに、〇〇ってどういう意味?って相手に聞いてみましょう!



普段英語に触れるチャンスがない場合でも、大丈夫!
ここでも、YouTubeやDVDなどが大活躍しますニコニコ

ネイティヴが見るような番組をとにかくたくさんみましょう!(英語字幕付いてるとなおよし)

番組全体の意味をわかろうとしなくても、大丈夫!
1日5分でも大丈夫!やらないよりは、プラスになります!



実際、この二つを普段の中国語学習で取り入れているんですが、中国人の友達に会う度に、自分のリスニング力がアップしていっているのを実感しているところですニコニコ
中国人ネイティヴ同士の会話を聞いてて、「あ、前回よりも聞き取れる単語が増えてる!」みたいな口笛


rieshimo

{977FD11A-0269-4577-96EA-CB929C145857:01}


自分の学習経験を通して、いま英語を学んでる人、これから本格的に学びたい人へ励ましができればと思ってブログ書いていますウインク

(ちなみに私は、海外には最大で2週間しか滞在した経験がないのですが、いろんな工夫とたくさんの人の励ましとサポートで、日本にいながらもそれなりにコミュニケーションが取れるくらいにまでなりました!)

今日は、

英語できるようになりたいけど、続かない!どうやったらモチベーションキープできる?!」

って思ってる人へのメッセージ。


私の答えはとってもシンプルで、

「ビジョンを持つ」

って事です。

もっとわかりやすくいうなら、

「明確な目的意識を持つ」

って事です。

本嫌いな私が唯一読み続けている本の中にこんな言葉が書かれています。

「幻がなければ、民はほしいままにふるまう。」
(箴言29:18)

つまり、明確な目的意識がないとだらけちゃって、「疲れた」「時間がない」「難しい」「どうせできるようにならない」などといって自分に言い訳始めちゃうんですよね。

そうなると、学習の頻度が減り、やがて全くやらなくなる。。

そして、いつの日か「やったけどできなかった!」って言うようになってしまう。。。

そうならない為には、明確な目標を立て、目標達成の為にゴールを設定していくのがとても効率的です。

ちなみに、英語を本格的に始めた当初の私の目標は、「海外の語学学校なしでストレートにアメリカの大学に入れるレベルの英語力を身につける」でした。

現地に行ってからの留学費用と語学学校に通う時間をを少しでも抑えたかったから。

とはいえ、日本でダラダラ長く英会話スクール通ってていては全く意味がないので、自分の中で2年とゴールを決めました。

これによって、「勉強すること」のモチベーションをキープする事ができました。

英会話スクールに通い始めて1年経ったくらいに、今行ってる教会に通い始めていろんな国の友達ができました。

そこでのボランティアを通して、「やり遂げたい事」っていうまた違う明確な目標が生まれました。

そのプロセスの中で、周りの人達とのコミュニケーションは必要不可欠だったので、絶対に英語から逃げないって決めて、ひたすら知ってる英語を使い続けました。

これによって、「使える英語」を習得するモチベーションを保つことができました。


どんな目標でもよいんです。
大事なのは、その目標によって自分が奮い立たされて、前進し続けられるかどうか。

ただ、しいていうなら、自己中心的な目標よりも、人の為になるような目標を持った方が、やる気も一層違うかも?そのくらいかな。


ありきたりな内容だったかもしれませんが、お役に立てたなら嬉しいですニコニコ


過去にも語学習得についての記事を書いてるのでぜひ読んでみてね!


rieshimo

P.S. 自分の英語力をネクストレベルに引き上げる為のモチベーションの一つがこれ↓てへぺろ

{3002635C-03FB-4458-8FA0-59D4D3A73969:01}






今日はオフ日だったので午後からおでかけ
Today was my day off so I went out from the afternoon.

先週ヘアトリートメントのフリーチケットをもらったのでやってもらいに行き、そのお店が原宿にあったので終わってからぷらぷらした後、知り合いが働いてるビックカメラに顔を見せに行った
I got a free hair treatment ticket so I went to the hair dresser to use it. After that walking around Harajuku and then went to Big Camera to see my friend who works there.

その人がいるフロアは聞いてはいたものの、何コーナーにいるのかまで聞いてなかったので、、、とりあえず一通りぐるっと回って探してみようと思った
I only knew which floor she's working at so I decided to look for her walking around..but I couldn't find her.

が、なかなか見つからなくて、どうしよー。。って思っていた矢先のできごと。
And then, this happened.

中国人旅行客が店員さんとこんな会話をしてるのを発見
I found some of Chinese customers trying to figure out something with a staff

客 Customer:「Can you speak Chinese?」(中国語話せますか?)
店員 Staff:「No.」(いいえ)
客 Customer:「Can anyone speak Chinese? We don't understand Japanese」(中国語話せる人いますか?私達日本語わからないんで。。)
店員 Staff:「あー、えー、。。。」(Ah...well..)

中国語が話せるスタッフがいないか聞いてたんだけど、その人は中国語対応できるスタッフ誰がいるか浮かんでこなかったようなのと、英語も多分そんなにできなさそうで困ってたっぽかった
Looked like they wanted to ask something with the staff who can speak Chinese. But the staff didn't know if there's anyone around.

なので、相手にどんな反応されるかわからなかったけどとりあえず話しかけに行った。
And that moment some thoughts came to mind and went to talk to them.


私 Me:(お客さんに向かって To the customer)「My friend speaks Chinese and she works here, so maybe she can help you!」(私の友人がここで働いてて中国語話せるので、きっと助けてくれると思いますよ!)

私 Me:(そして店員さんに向かって To the staff)「台湾人の友人がこのフロアで働いてるので、呼んでもらえますか?対応してくれると思います」(Can you tell my friend to come here? She's Taiwanise working in this floor and I think she can help them.)

やっぱり両方に若干ビックリされながらも、その店員さんに友人の名前を伝えて呼んでもらった。
They were surprised with this but staff asked me the name of my friend and went to look for her.


そして気づいた。and then I realized.


・・・あれ? Oh wait..



・・・これで、私も彼女に会えるやん!!! Now I can see her too!!! LOL



そしてしばらく経って、いつもの素敵スマイルでかけつけてきてくれた~ラブラブ
A couple minutes later she came to us with her big smile ラブラブ

そして、中国語で対応してる姿をみて、カッコイイ~~感動ラブラブ! 中国語の勉強頑張ろって思えた瞬間!
And I saw her talking with the customers in Chinese! This made my motivation for studying Chinese up!

結果的に、お客さんもハッピーに買い物する事ができたみたいで、すっごく嬉しかった(^O^)
Eventually the customers got to do the shopping and I was happy to see that :)


いい事をすると、自分にも返ってくるもんですな~。
You know, when you do something good to them, good things happen to you as well!


とっても面白いできごとだったので、シェアしたくて書きました(^^)
It was such a interesting moment so I wanted to share this story with you~


よい夜を(o^^o)
Have a great night~~


rieshimo


P.S. 今日やってくれた美容師さんがブローついでにストレートにしてくれた~にひひ
The hair dresser did my hair straight blow..this lasts for just a limited time ;)
{C9E7F9AD-6013-4664-8A5E-0DB058732C03:01}