料理教室＆BistrotRIANTのメールマガジンです。
料理人・川名克典の料理セミナーでは伝えきれない
技術の裏に隠されているものを書いています。
それは、料理と人生をおいしくする秘密そのもの・・・。
おはようございます。
東京・・・・。
昨日は、本当によく降りました。
ちょっと呆れるほど・・・・。
「バケツの水をひっくり返した様」と言うのがピッタリ。
りあんの前に、ゴールドクレストの寄せ植えがあるのですが、
枝葉についた水の重さで、半分斜めに倒れているのが２本ほど
ありました。
普段枝葉にこんなに水をたたえることが無いので、さぞかし
驚いた事でしょ。（笑）
その雨がやんで今朝は静かな早朝でしたが・・・・。
小鳥達の騒ぐこと、騒ぐこと。
嬉しくて、嬉しくて。
まるでそんな感じのさえずりが一時してました。
聞かせてよ、愛の言葉を・・・・。
そんな風に思うと、聞けたかもしれない。（笑）
「聞かせてよ 好きな甘い言葉
話してよ いつものお話を
何度でもいいのよ その言葉 愛すと
私の好きなあの言葉 この胸で聞かせて
例え嘘でもいい
貴方の言葉を聞けば嬉しくて
恋に傷ついた胸も癒される」
＝唄 佐々木秀実＝
今、母が佐々木秀実さんのこの曲の虜になってます。
僕は、全く存じ上げなかったのですが・・・・。
母はＴＶで知ったそうです。
仏語Ver．、日本語Ver．、両方Ver．と三通りの歌い方が
あり、両方で聞いたと言ってました。
母はiPodを、持っているので・・・・。
「入れようか？」と尋ねたら
「出来る～？」と嬉しそうに言ってました。（笑）
早速夜中に「iTune」（アイチューン；Appleの音楽配信サイト）
で探したら出てきました。
日本語Ver．がダントツ人気でした。
他の曲を全く寄せ付けす、この三通りの歌い方で、上位三位を
独占してました。（彼のアルバム内で）
ロックを日本語にすると全くお話にならないというか、
調子が狂ってしまうのですが・・・。（笑）
シャンソンって語りが多くて、間があって、メロディーから
外れてもいい感じで聞こえるので、日本語が似合うと思う
のです。
そのせいか覚えるのも、多分日本人にとって英語より楽な感じ
がしました。（僕は、もうすっかり忘れてしまった・・・・）
あ、勿論仏語Ver．も素晴らしかったです。
久しぶりに綺麗な仏語を聞いて、つい聞き込んでました。
だから、前半は仏語、後半を日本語で歌っているVer．を
ダウンロードしました。
今回でiTuneを使うのが４回目なのですが、これ便利です。
気をつけないと、何曲もダウンロードしてしまいそう。（笑）
そろそろ来月のメニューを考えなくちゃ・・・。
今日の定休日は、シャンソンでも聞きながら、夏の料理を
あれこれと・・・。（笑）
佐々木秀実「聞かせてよ愛の言葉を」byYouTube
→ http://riant.cocolog-nifty.com/blog/2008/06/post_e3d4.html
今日も、新しいインスピレーションを
迎える、そして、迎えにゆく
１日でありますように。 (^ー^)ｖ
そして・・・
いつも 「ありがとう」
メールマガジン「愛される料理」
発行システム ：『まぐまぐ！』さん→ http://www.mag2.com/
発行者 ：料理教室＆BistrotRIANT-りあん-川名克典
URL ：http://homepage2.nifty.com/riant/
バックナンバー：http://ameblo.jp/riant/
日本語URL ：愛される料理.jp
chefの独り言 ：http://riant.cocolog-nifty.com/blog/