こんにちは、レゾナンスリーディング、
渡邊康弘です。
板門店で、４月２７日に行われた南北首脳会談によって、
いよいよ、東アジア経済圏でのビジネスが現実味を増してきましたね。
文政権１年 「朝鮮半島の春」引き寄せる＝人事混迷などは汚点
http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2018/05/08/0900000000AJP20180508002000882.HTML
一気に、７５００万人市場が出現する。
このことは多くの人にとって、ビジネスチャンスとなりそうです。
韓国でビジネス。。。。
やはり、文化や歴史との関係が、、、
これから、韓国でもビジネスを行いたいけど、どうしたら、いいかわからない。
そんな方に、おすすめなのが、今回ご紹介する一冊。
 | 韓国ビジネス 53の成功ルール: 互いの違いを強みに変える最強タッグの作り方 1,512円 Amazon |
著者の徐丞範さんは、1964年韓国・ソウル生まれ。
徐さんのお父さんの仕事の関係で小学校5年から高校2年までの
7年間を東京・麻布で暮らし、都立三田高校2年を終了後、韓国に帰国。
韓国で京畿高校を卒業後、高麗大学日本文学科、韓国外国語大学大学院で修士号を修了。
朝日新聞ソウル支局記者としてソウル五輪を取材。
その後、韓国の老舗広告代理店オリコムに入社し、テジョンエキスポの企画・運営に携わったそうです。
電通との合弁会社・フェニックコミュニケーションズの部長に就任時、
日韓共催のサッカーW杯のプロモーションなど日本と関連の深いイベントを手がけたとのこと。
2001年、機械メーカー「Kターボ」の立ち上げにかかわり、数年で社員130人の企業に成長させ、
2014年、エンジニアリング商社「株式会社ジェイターボ」を作り、独立。
2016年、出版社「Hownext」を立ち上げる。
現在は、日韓を結んだ機械などの輸出入、日本の書籍を
韓国で翻訳・出版するなどの出版事業、コンサル業などを手がけている方です。
韓日で２５年以上のビジネスをしてきたからこそ、感じる徐さんだからこそ書ける一冊となっています。
本書には、韓国人として、韓国からみた日本、日本から見える韓国。
その両方の視点から、韓国で成功する成功のルールを５３にまとめてみます。
５３のルールの中でも、気になったのは、
７ 日本人は肩書きを重視し、韓国人は年齢を気にする
この点が似ているようで大きく違うそうです。
日本でも、確かに、目上の人を敬う姿勢を持っていますが、
ビジネスのシーンでは、年齢に関係なく役職が重視されています。
しかし、韓国では、ビジネスのシーンでも、常に年齢が上であることが重視されていること。
まさに、儒教です。
韓国人は、初対面にもかかわらず、ビジネスの場でも、
相手の年齢をたずねることが少なくないとのこと。
その理由は、
韓国人は、「１歳でも相手が年上だったら、失礼に当たらないようにしなければ」と考えるので、
単なる興味本位でたずねているのではないのですね。
そして、相手への敬意を示すため、間違いやすいポイントを示しています。
１．握手するよりも、お辞儀をすべし
地位や年齢が下のものから先に頭を下げること。
目上の人が手を差し出したら、握手してもいい。
２．相手の注意をひこうと腕などたたくのはＮＧ。
目上の人の体を触ってはいけない。
３．自分が先に座らない。年長者が座るのを待ってから座ること
４．相手が先に手を付けてから、出されたお茶を飲む
５．相手の目をじっと見続けることは、敵対心があると思われる。
６．電話がなったら、仕事中でも電車内でもいったん出ること
７．率直な意見を言う際は、丁寧な言葉で相手を敬いながら行うこと
８．お酒を注ぐ際は、飲み干したタイミングでつぐこと
９．ワリカンはＮＧ。招待者側が全員の分を支払うこと
結構、間違いやすいですよね。
特に電話やお酒の部分は、日本とは違うので気をつけたいところ。
また、日本人は「恥と嫉妬」がベースにあり、
韓国人は「プライド」がベースとあるというところ。
日本にずっといると、どうしても、
日本の中での相対的な価値観になってしまいますが、
世界から見た日本。他国から見た日本とみると、
恥と嫉妬がベースにある文化に見えるんですね。
本書を読むことで５３のルールを通じて、
韓国の良さと日本良さを組み合わせる方法が書かれています。
韓国と日本の業務提携は、最近でも増えています。
・韓国の医療品卸売大手のポクサンナイスと日本のスズケンが業務提携
・韓国のＫＯＬＯＮグループと、日本の小松精練が包括提携
今後も、韓国と日本。
そして、南北朝鮮がいったいとなれば、さらに、その勢いは加速しそうですね。
これから、韓国でビジネスをされる方におすすめの一冊です。
また東京にて、５月２３日（水）出版記念イベントがあるとのことですので、
そちらも要チェックです＾＾
=========================
★徐丞範（ソウ・スンボム）さん出版記念セミナー
『韓国ビジネス53の成功ルール—互いの違いを強みに変える最強タッグの作り方』
http://www.yaesu-book.co.jp/events/talk/13952/
日時 2018年5月23日 (水) 19：00～（開場18：30）
会場 本店 8F ギャラリー
募集人員 50名（お申し込み先着順） ※定員になり次第、締め切らせていただきます。
申込方法
当店で対象書籍をお買い上げのお客さまに１階カウンターにて参加整理券をお渡しいたします。
また、お電話によるご予約も承ります。（電話番号：03-3281-8201）
※書籍の発売前でもご予約を承ります。ご購入は開催当日で結構です。
※参加整理券１枚につき、お１人のご入場とさせていただきます。
▼対象書籍：『韓国ビジネス53の成功ルール』（本体価格1,400円＋税、4/23発売）
※こちらのイベントは「ゴールド会員」の方は購入なしで聴講いただけます。
※セミナー終了後、サイン会を実施します。
（当店でお買い求め頂いた対象書籍以外にはサインできません。）
主催：八重洲ブックセンター 協賛：合同フォレスト
====================================