p.116 4.6 Adjoint operator
少し戻るが Adjoint operator が後でも重要になってきているのでコメントしておこう．この operator が Hermitian として書かれている．これは conjugate transpose なので，複素数が関係しているのか，つまり虚数エネルギーなどを扱うのかとか思ってしまう．Hilbert 空間の話があったので，それと関連しているかもしれない．しかし，7 章まではこれは symmetry を意味しているにすぎないようだ．光輸送方程式では，光が光源から来て反射していくのをカメラで捕えた場合，この光源と光を交換しても良いということを示している．
謝辞
Carsten W. にこれで良いかと尋ねたらそうであろうとのコメントを頂いた．感謝します．
p.122 particle tracing 式 4.32のコメントの補足
私の blog ではこれをややこしく説明したが，なんのことはない，p.226 の式(8.9) そのものだ．この説明は簡潔で正確である．しかも，一般的である．というのも私は2つの加算を説明したが，この Veach の式は積分型で全ての場合に対応しているからだ．なんとも簡潔に説明できるものだなあ．
p.226 vertex
vertex (頂点)と聞くとつい三角形の頂点を想像してしまうのだが，この論文ではこれはサンプリングポイントである．サンプリングポイントは edge で接続されている．人によっては頂点数を距離とすることもあるが，Veach では edge 数を距離としているようだ．これは数字が一つ違うだけだが，違いがある．