ドイツ語を学ぶために私が心得ていたこと
マイスタードイツ語コース [文法] Meister Deutsch Kurs 1 3,240円 Amazon ケルンでの語学留学は、これまでの人生の中で一番楽しかった時期と言っても過言ではありません。でも学校では時には苦しいことがありました。特にアジア人だと、言語がアルファベットではないしヨーロッパやラテン系の国の人に比べると苦労する部分は多いです。上のクラスに上がるにつれて、悔しすぎて先生にどうすれば良いのかと悩み相談に行ったこともあります。それから、自分の意見を言うことやプレゼンなど私にとっては苦痛で苦痛でたまりませんでした。というのも、今考えると・自分に自信がなかった・完璧なんてないのに完璧を追い求めていた・失敗を恐れていたからだと思います。英語は使わない!私は自分が英語がしゃべれなかったことがとてもラッキーでもあったと思います。英語が話せる人たちはよく、なんでなんだ!と理由を知りたがっていましたが、私は覚えるしかないんだと思って英語には訳さずに考えることができていました。クラスの中に英語で質問などをする人がいれば英語はやめてと言ったり、先生にも英語を禁止するように言ったりもしていました。(自分が英語話せなかったからですが。。。笑)クラス以外の人たちも私が英語を話せないというのもあってドイツ語オンリーというイメージがあったのかみんなドイツ語でした。結果的にそれが私にとってはすごく良い練習にもなりました。 言語が違えば、世界も違って見えるわけ 2,592円 Amazon デイリーコンサイス独和・和独辞典 第2版 3,456円 Amazon 初心者は紙辞書を使ってみるクラスで唯一、私は紙辞書を使っていました。全員に効果的とは言えませんが、ドイツ語が初心者の私にとって紙の上にどんどん線が増えていく事がとても嬉しくていろんな単語を覚えるモチベーションにつながりました。最後には、ほとんどすべてのも単語に線が引いてあるほど使い古し、見るたびに自分頑張ったなーという気持ちになります。携帯の辞書もいろいろとあって簡単ですが、サイトによっては意味がちがったりするし、他のSNSの誘惑もあります。なので、小さめのポケット紙辞書がおススメです!買う時は、単語数なども書いてあるので、単語が一番多く、自分が見やすい物を選んでください。ドイツ人になりきる!私が思うにドイツ語というのは、低めの声に合う言語だと思います。そして私は文法よりも発音が大事だと考える派で、そのためには、その国の人になりきることが重要だと思っています。とにかく誰かの真似をすること!家で文章を音読し、録音して自分の発音を練習したり。映画のセリフの真似をしたり。それは今でも続けています。何も取り柄がなかったなか、ドイツ語を話せるようになったことは自分の自信にすごくつながってドイツ語が聞いていて心地の良い言語と今では感じています。やっぱり何事も経験がなければ、自信につながらないと学びました。上のことは、私の私にあったやり方なので、興味のある方は参考にしてみて自分なりの勉強の方法を見つけてみてください! MIT Erfolg Zu Start Deutsch A1 - A2: Ubungsbuch... 2,603円 Amazon