「可愛い」
この言葉、海外ではそのままローンワードとして使われています。
「sushi」や「kimono」
のようにですね。
これ、何故だかわかりますか？
日本語の「kawaii」
に当てはまる気持ちや、言語がない、該当が難しいからなのです。
例えば、「pretty」
これは、整っている、綺麗、美しい
「cute」これは、子供ぽさ、小さくて愛らしい
と言った意味。
日本語の「可愛い」は
それを超越した気持ちが含まれるので、外国語では表現しづらいそうなのです。
可愛い、には、精神的、情緒的なニュアンスが多様に含まれます。
丸っとまとめて「可愛い」なんですね。
例えばもちろん、
赤ちゃんや動物を見て可愛い、これはわかりますが、
おばあちゃんの優しい方言も、可愛い、
ちょっと気持ち悪いゆるキャラも、可愛い、
普段真面目な人が見せるおっちょこちょいも、可愛い。
おしゃれな雑貨も、可愛い。
食べのもの、可愛い。
全部、可愛い。で、片付いてしまいます。
実際外国人に聞いたところ、日本の「可愛い文化」は面白くて、ハマってしまう人もたくさんいるようですよ。
さて
私は、擬人化
が好きです。
例えば、ミッキーやミニーを擬人化したもの、神々たちを擬人化したもの、各国を、擬人化したものまで
日本人は、ありとあらゆるものを、擬人化してきました。見ると、本当に上手く表現されていて素晴らしいのです。
私はこの根底にあるものこそ「八百万の神の精神」だろうな、と思ってしまいます。
全てのものはエネルギーでできていますが、
自然と、それがDNAの記憶として刻まれているんだろうなと。
これは今に始まったことでもなくて、
辿っていけば、平安や室町時代の絵にもみられます。
鳥獣戯画など色々とありましたからね。
妖怪なんかは最たる物ですね
万物に命があり、そしてそれは息づいていて、できれば、動いて、お話しして、互いをリスペクトしたい。
そんな思いが、日本人の根底にはあるのではないかな？と感じるのです。
何でもかんでも、「可愛い」
ということを、以前は馬鹿にされていた時代もありましたが、真理はいつか本当になりますね。
だって。
私はこれには、大きな大きな、
慈悲の心
が、あるように思えて仕方ないのから。
それはとても大きな心。
可愛い、には全てのものを愛する視点が含まれる。
だから、可愛いは正義。
だと思うんです
我が家にも、可愛いフィギュアたちがたくさんいます……笑
なんか、「可愛い」は、世界を救う気がしてるんですよね…
その視点で世界を見渡せば、争いなんて無くなってしまうんじゃないかな…
皆さんもたくさんの可愛いを、見つけていってくださいね
r.timeは三重県津市 女性限定の占い、カウンセリングサロンです。
通常鑑定料金 40分まで3500円
一週間以内のお急ぎ枠 40分4000円
延長は15分1500円です。
アクセス 近鉄南が丘駅徒歩5分
(お車の方は駐車場もございます)
お電話でご予約の場合、鑑定中は出ることが出来ません。
何度かお電話くださいね！そのうち出ますので、お手数ではございますがよろしくお願いいたします！
ご予約、心よりお待ちしております(^-^)/
ご予約はこちらから↓
※できるだけLINEでお問い合わせくださいますようお願いいたします。
携帯メールアドレス
m-i0421.coma@ezweb.ne.jp
(必ずドメイン解除を行ってください。返信できない場合がございます)
TEL
080-5160-5716
セールスや集客サービスなど、鑑定予約以外のお電話は一切お断りしておりますので、おかけにならないようお守りください。
↑をクリックしていただくとLINEにジャンプします。
できない場合はこちらで検索してください。
@tsv1682m
