これは最近棚から発見盤。ブラック・サバスの二枚目アルバム「パラノイド」のアメリカ盤。本国イギリスではヴァーティゴ・レーベルからですが、アメリカではワーナーから。アメリカ初版はグリーン・レーベルですが、これはバーバンクに「w」ありなので70年代後半プレス。まあものは試しにと聴いてみましたが、何やら違和感が。一曲目「ウォー・ピッグ」の音像が右チャンネルにギター、左チャンネルにドラム、ベース、ボーカルとセパレート。サイレンの音だけがセンター。明らかにオリジナルのミックスとは異なる不自然な音になってます。演奏が進むといつのまにかドラムやベースがセンターに来てオリジナルと同じ音像に。アメリカ盤はこれしか持ってないのでグリーン・レーベル盤がどうなっているか知る術はありませんが、なんだかえ～かげんな仕事ですね。
