本日はこのレコ。UKジャズ・ロックの雄、ソフトマシーンの中期の名作、バンドルズ（邦題：収束）です。今回は高知猟盤にて右側の国内盤を仕入れてきました。ちなみに左はUKオリジナル。EMIのロック系下位レーベルであるハーヴェスト・レーベルからのリリースです。どうしてUKオリジナルがあるのに、わざわざ日本盤を？
元々アナログを集め始めた初期に地元レコ屋（今はなくなりましたが）にて国内盤をGETしてましたが、その後UKオリジナルをGET。国内盤がまあまあ良い音だったので、UKオリジナルはさぞや、とキタイしたのですが・・・UKオリジナルの音質がイマイチ気に入らなかったワケで。UKのEMI系のレコでたまにあるんですが、妙に音がまろやかというにはフォーカスがボケてしまっているモノが。（他に思いつくものでは「原子心母」）まあ結構サイケっぽいアルバムでもあるので、ちょっとボヤかしたほうがいいかな、というハンダンかもしれませんが、もうちょっとね・・・ということで国内盤と比較してみよう、と思ったところ・・・どこかに旅に(笑)。どう探しても出てこないのであきらめていたんですが、今回ジャケットがちょっと黒ずんでもピカ盤でワンコインなり、なので買ってしまいました(笑)。
で、今回あらためて比べてみたんですが、やっぱり国内盤素晴らしい！！音がクリアーで、B面のナリモノがたくさん鳴るトラックでは目の覚めるようなパーカッションの映像が見えてきます。UKオリジナルはモノとしては持っておきたいですが、タンテに載せるのは国内盤になりそうです。
ちなみに、まさかジャケットに違いはないよね、と一応みたところ、細かすぎる違いを発見。それは右下のバンド名の文字。フォントもほとんど同じものを使用しているのですが、わずかな違いが。「SOFT」の「S」の上下の大きさが逆転していたり、「A」の字の横棒が少し上下していたり、「A」と「C」の間がミリ単位あいてたり。だからどうした、と言われてもコマリますが（爆）。
