2024/2/3 節分 / 街の喧嘩やトラブル | 女性限定☆英会話サークル☆Rekindle

女性限定☆英会話サークル☆Rekindle

Rekindle(リキンドル)は品川区の英会話サークルです。
毎週土曜日14:00〜16:00、現在はzoomをを使ったオンラインで開催しています。(年に数回リアルに集まることもありますが、現在はオンラインでの活動が中心です)
気軽にご参加ください。

女性限定☆英会話サークル☆Rekindleの紹介&メンバー募集! 記事はこちら→click!

 



今日は節分。

皆さんはどんな風に過ごされますか?
今回も online にて session を楽しみました。



①節分の思い出


ものすごく大きな思い出はないけれど、まぁそれなりに楽しい行事だったね、というのがみんなの意見。
子供の頃は豆まきをして、歳の数だけ食べるのが楽しかったですね。今、そんなことをしたら胸焼けしそう…。
あるメンバーは “ ゲン担ぎ ” と “ 後片付けを楽にする ” の間を取り「ひと部屋にひと粒豆をまく」を続けているとか。

最近はイワシやヒイラギより、恵方巻きが幅を利かせています。でも売れ残った物は処分されてる現状を残念に思います。クリスマスケーキもそうですが、行事の食べ物は無駄なく頂くべきですね。

ちなみに「節分」を一言で表す英語はありません。うまく伝えるためにも、日本の文化や歴史は知っておきたいものです。



②街中で喧嘩やトラブルを見かけたことはあるか?介入などをするか?


めったになくても、大なり小なりの喧嘩やトラブルに出くわします。

男女のイザコザや交通事故、日常のトラブル……思い出話には楽しいけれど、その場に置かれた時には、どうしていいかわからないことも。自分から介入するのは少々勇気が要ります。

経験したこと・見聞きしたことを話しているうちに、いつものように話題が広がり、楽しい session となりました。



さて、間もなくバレンタインデー❤️
また楽しい話が聞けそうです。
あなたの話も聞かせてください😊



By Cassandra