なにやら見知らぬ宛名から何度か同じ郵便がきていました。
宛名から察するにリサーチ会社らしいことは想像できました。
日本の世論調査みたいなものだろうと思い、
特に解読(翻訳)することなくほっといたのですが、
あまりに何度かくるので、
最後に届いた郵便を開いてみました。
送付状に
「他の皆さんは答えてくれましたがあなたからは回答がありません」
だって、笑。
ちょーどストレート!!
もしや必須なのか?!国民の義務なのか?!と思い、
幼稚園のオランダ人先生に確認。
「オランダの安全性に関する調査ね。
義務ではないけれど、答えておいたほうがいいと思う。」
との即答。
この返答で、オランダ国民の投票率の高さも頷ける気がしました。
つまり、ひとりひとりが意見を持ち、物事を良くしようと参加すべきで、
答えないことは、関心がない、なにが起きようともそれは自分のせい、
のような。
オンラインで回答できたので、Google Translateを使いながら、
オランダ語のアンケートに答えました。
所要時間20分、とあったけれど、私は多分倍くらいかかっちゃいましたね。
質問は、住んでいる近所やオランダ全体の安全性に関して。
警察との接触がこれまである場合は、それについて詳細に。
また、面白いもので、性的嗜好生についても聞かれました。
「だいたい、もしくは常に男性/女性が好きか?」
みたいな。
宝くじとか当たらないで、なあんでこんなのだけ当たっちゃうんだろうと、
自分の運命をあざ笑いながら、
とにかく参加するだけできたので、よしとします!
なんかあったらちゃんと助けてね、市役所とか警察の人!