Hi all!
昨日はアベプラでした～、生放送はやっぱり緊張しますね
Yesterday, I had AbemaPrime. Going on air live is always nerve wracking, eek!
楽屋弁当、昨日はシュウマイ！
Ate my bento box in my dressing room - yesterday's bento featured shumai, definitely one of my favorites!
豪華客船のロケでかなり焼けてしまいましたよ
I got a good tan from my overseas cruising shoot...
寄港地で外出て日焼け止め塗ってもずっと撮影してるので、塗りなおす暇がなく、現在真っ黒です…ナスDほどではないですが
Even though I slathered myself with sunscreen whenever we went outside for port days, we were so busy with the shoot that I never had time to reapply more sunscreen...which meant I was burnt to a crisp, although my skin didn't turn nearly as dark as our director, Nasu-san...
そしてコメントありがとうございます！
And thank you for your comments!
腕時計はHuaweiのスマートウオッチです
The watch on my wrist is Huawei's smartwatch.
クイーンエリザベスのロケに出る前に、セレブが食いついてくれるかなと思って購入しましたが、予想以上に強い食いつきで良い会話のきっかけになりました
I bought the watch right before I left Japan for the QE shoot, thinking that the affluent passengers of the QE would be interested in the shiny and expensive watch. Actually, their interest went above my expectations, and the watch was a great way to trigger a conversation.
ペントハウスに泊まっていたミンキーも「その時計欲しい！」とくいついてくれて、仲良くなるきっかけとなりました…。コミュ力ではなく、大事なのはどうやって気を引くかなのかも
Minky, who was staying at one of the penthouses on the QE, also repeatedly mentioned that she wanted the watch...it led to us weirdly bonding over it. It might just be that more so than communication skills, what is important is how to attract attention...
Anyway!
二か月以上、海外ロケに出かけていたということで、会社の仕事に追われています
Since I was away for over two months, I'm currently deathly busy trying to catch up on my other work...I'm actually also part of a company running an English communication training school in Tokyo.
明日は金曜日！頑張りましょう
Tomorrow's Friday! Almost there...
Have a splendid Thursday night!