我が家のパソコンがとうとう壊れてしまい，ブログの書き込みが出来ずにいました。
センターで入力すればと思いましたが，多忙でその時間がとれません。
近々新しいパソコンを導入しようと考えていますが，その間は携帯から書き込み出来るように設定して初めてのブログ書き込んでいます。
この間のトピックスは第三段階ａまでの英語テキストが完成した事です。
この大役を担ってくれたフォーベス智香マスターとご主人のポールさんの翻訳によるものです。
日本語を英語に訳すレイキ関係の書籍はあったとしても，それをネーティブに著すことがいかに困難かを知る機会となりました。
完訳に至るまでに一年掛かりました，この間，コミットしてくださったフォーベス夫妻にこころより感謝するものです。
このテキストはもう一度アメリカに戻り，編纂上表現に誤りがないかをチェックして来春にはレイドウレイキを研修する海外の生徒さんに提供出来るようになります。
並行して，日本で英語テキストで研修したいと希望する皆さんにも活用していただける様になります。
センターでは明日からイギリスから研修に来られる方もおられ，いよいよグローバルな展開となることでしょう。
レイキを真摯に研修しようと志す皆さんとレイドウレイキはそのご縁を大切にしてレイキの質の向上を目指していきます。