以下は、2001年12月３日にロンドン発共同より発信され、12月４日から５日にかけて
日経新聞・産経新聞・東京新聞・Japan Timesなどの各誌にて発表された記事の内容です。
『３日発行された英国の権威ある辞書コリンズ・イングリッシュ・デイクショナリーの新版が、
「Ramen」（ラーメン）や「Bento」（弁当）「Gaijin」（外人）など新たに８つの日本語掲載した。
この辞書は英語を英語で説明する日本の国語辞典に当たるもので、オックスフォード辞書と並ぶ権威。
残りは「パチンコ」「霊気」「ワサビ」「そば」「うどん」。これで掲載されている日本語は120余りになった。食べ物が多いが、
古参の「すし」や「てんぶら」などに加え、今回は一層庶民的な食文化を代表する語が増えた。
ヨガなどと並び英国で流行している「Reiki」（霊気）の登場は異色。辞書は「（名詞・日本語）癒やしと元気回復のために患者に
エネルギーを与えると考えられている治療法」と説明している。
新聞、雑誌、書籍、ラジオなど印刷物と会話の中から集めた４億語余りのうち使用頻度の高いものを選んだという。
編集部のアンドリユー・ホームズ氏によると、過労死、粗大ごみ、居酒屋などは「動向を見守る」として今回は見送った。
「日本の庶民文化や、瞑想テクニックの魅力が英語に浸透してきている。
過労死のような言葉は定着してほしくないけど…」とホームズ氏。 （ロンドン発共同）』
以上のように、レイキは、日本から発生したヒーリングテクニックの名称として世界の共通用語となっています。
ヒューマン＆トラスト研究所のホームページ
詳細は上記のホームページでご覧ください。