2015年10月9日（金）は、ソプラノ歌手 鈴木美登里さんと、リュート奏者 今村泰典のコンサートでした。
今回はイギリス作品、ヘンリー・パーセルの歌があるということで、鈴木美登里さんに発音指導をさせていただきました。
美登里さんはすでに古楽の世界では有名な方ですが、日頃メインレパートリーにはあまり英語のものがないとのことで、ご依頼くださいました。
他のプロ歌手さんたち同様（例えばこの方→★★★）、私が「今の発音はここでこう作っているので、こうしてください」とちょっと言えば、すぐ直せるのはさすがです！
で、本番。
もうもう、この世のものとは思えぬ美しさ・・・。
celestial 天上の とか、
serene 穏やかな とか、
tranquil （これも日本語にしてしまえば）穏やかな とか、はたまた
divine 神の とか、
そういう言葉を連想してしまう、それはそれは美しい演奏でした。
後日、美登里さんが、
「これまで聴くのは大好きでも、自分で歌うのは頭を抱えていた英語の歌曲が、高島先生のご指導のおかげで歌うことが「楽しく」感じられるようになりました。」
と言って下さいました。
こんな高いレベルのプロの方にそう言っていただけて、ありがたい限りです。
【追記】Facebookでこの記事をシェアしたら、「このチラシの絵はラファエル前派ですよね？」というコメントから他の方が詳細を教えて下さいました。
ジョン･ウィリアム･ウォーターハウス 《デカメロン》1916年の作品だそうです。
クリックで応援いただければ嬉しいです。
==============================
【19/2/1現在 ただいま募集中】
★イギリス英語発音レギュラークラス メンバー募集中
正統派イギリス英語発音の基礎を学びつつ、英語で話す練習もします。
・ （土曜クラスは満席）
木曜夜クラス https://www.maki-takashima.com/blog/regularclass
火曜午後クラス https://www.maki-takashima.com/blog/regularclass-tuesday
★19年2月23日(土)、神戸でワンデイレッスン行います。
イギリス英語の発音の特徴、アメリカンとどう違うかなどお話しします。
少人数なので、発音に関するご質問なんでも承りますよ。
詳細はこちら→ https://www.maki-takashima.com/blog/onedayclass-kobe
【ディクション（歌の英語発音）レッスン】
お申込み、お問い合わせはこちらをご覧ください。
イギリス英語発音スクール Stellavoce
高島まきホームページ https://www.maki-takashima.com/
今回はイギリス作品、ヘンリー・パーセルの歌があるということで、鈴木美登里さんに発音指導をさせていただきました。
美登里さんはすでに古楽の世界では有名な方ですが、日頃メインレパートリーにはあまり英語のものがないとのことで、ご依頼くださいました。
他のプロ歌手さんたち同様（例えばこの方→★★★）、私が「今の発音はここでこう作っているので、こうしてください」とちょっと言えば、すぐ直せるのはさすがです！
で、本番。
もうもう、この世のものとは思えぬ美しさ・・・。
celestial 天上の とか、
serene 穏やかな とか、
tranquil （これも日本語にしてしまえば）穏やかな とか、はたまた
divine 神の とか、
そういう言葉を連想してしまう、それはそれは美しい演奏でした。
後日、美登里さんが、
「これまで聴くのは大好きでも、自分で歌うのは頭を抱えていた英語の歌曲が、高島先生のご指導のおかげで歌うことが「楽しく」感じられるようになりました。」
と言って下さいました。
こんな高いレベルのプロの方にそう言っていただけて、ありがたい限りです。
【追記】Facebookでこの記事をシェアしたら、「このチラシの絵はラファエル前派ですよね？」というコメントから他の方が詳細を教えて下さいました。
ジョン･ウィリアム･ウォーターハウス 《デカメロン》1916年の作品だそうです。
クリックで応援いただければ嬉しいです。
==============================
【19/2/1現在 ただいま募集中】
★イギリス英語発音レギュラークラス メンバー募集中
正統派イギリス英語発音の基礎を学びつつ、英語で話す練習もします。
・ （土曜クラスは満席）
木曜夜クラス https://www.maki-takashima.com/blog/regularclass
火曜午後クラス https://www.maki-takashima.com/blog/regularclass-tuesday
★19年2月23日(土)、神戸でワンデイレッスン行います。
イギリス英語の発音の特徴、アメリカンとどう違うかなどお話しします。
少人数なので、発音に関するご質問なんでも承りますよ。
詳細はこちら→ https://www.maki-takashima.com/blog/onedayclass-kobe
【ディクション（歌の英語発音）レッスン】
お申込み、お問い合わせはこちらをご覧ください。
イギリス英語発音スクール Stellavoce
高島まきホームページ https://www.maki-takashima.com/