Everything’s gonna be alright.
God is still on the throne.
He is in complete control.”
- Pastor Joel Osteen
すべてはうまくゆきます。
神はこの世で最も高いところにおられる。
そして、神は完全なる調和の中におられる。
ジョエル・オースティン師
・・・
そう、全てはうまくいっているのです！
わたくし達が地団駄踏んで、「なんで？ なんで？」と思うことさえも。
わたくし達を導いてくださっている神は、この世の最も高きところにいらっしゃる聖なる御方であり、この世のあらゆるものの全ての上をゆかれる御方。
そして、神は完全なる調和の中にいらっしゃるのであり、この世の全てをコントロールなさっておられる。
それゆえ、その神に付き従う者は、何も恐れることなどないのです！
なぜなら、全ては神の御手のうちで展開してゆくのだから。
長い人生、時には「なんで、こんなことが起こるの！？」と思うこともあるだろう。
しかし、それもまた神の御恵みであり、全てはわたくし達を活かしてくださるための、大切な出来事なのだ。
それゆえ、いつも全き善を信じ、神のお導きのもと、いつも心を明るく強く持って、前向きに、ひとつひとつのことに誠実にあたってゆくべきである。
今日を大切に。今日という日を慈しむように生きましょう。
人生を楽しんで！！
God bless you!! :D
・・・
Keep standing, keep hoping, keep believing.
Keep doing good.
Keep declaring the promises of God over your life.
- Joel and Victoria Osteen
決して負けてはいけない。
いつもしっかりと立ち、希望を持ち続けなさい。信じ続けなさい。よく在りなさい。
どんなときも、神が貴女に与えた約束を、しっかりと宣言し続けなさい。信じ続けなさい。
ジョエル師と奥様のヴィクトリアさんのお言葉より。
・・・
☆英文は大幅に意訳してあります (^^;
・・・
天から与えられたミッションを生きる女性リーダーのための直観コンサルタント