ポーランド・トルンの写真集 | キャシー・リード&クリス・リードのオフィシャルブログ「華麗なるアイスダンス」Powered by Ameba

キャシー・リード&クリス・リードのオフィシャルブログ「華麗なるアイスダンス」Powered by Ameba

キャシー・リード&クリス・リードのオフィシャルブログ「華麗なるアイスダンス」Powered by Ameba

キャシー: エキジビションの後トルンでの最後の夜に

新しく友達になったアガタとアガタの家族が

ポーランド料理のレストランに連れて行ってくれました

これが、レストランのある建物の昔の姿

キャシー・リード&クリス・リードのオフィシャルブログ「華麗なるアイスダンス」Powered by Ameba


そして、テーブルが暖炉の前でとってもステキ

出てきたパンとデップのおいしいこと


キャシー・リード&クリス・リードのオフィシャルブログ「華麗なるアイスダンス」Powered by Ameba

これはポーランド料理のスープで”Barszcz bialy - バルシチ・ビャウィ

発酵したライ麦のうわ汁にソーセージ、ゆで卵、ポテトなどを入れた

とっても変わった味のスープで、とってもおいしかったです~


キャシー・リード&クリス・リードのオフィシャルブログ「華麗なるアイスダンス」Powered by Ameba


そして、写真の右手にあるのがピエロギ

ダンプリングとも言って、餃子やワンタンに似ているもので

中に肉やキノコ、チーズを入れて、揚げたものや茹でたものがあります


キャシー・リード&クリス・リードのオフィシャルブログ「華麗なるアイスダンス」Powered by Ameba


これは野菜なのですが、右にある白いもの・・・

実は、セロリの元の白い部分だけを千切りにして

ドレッシングで和えたものなのですが

とってもおいしいのですよー!!!

キャシー・リード&クリス・リードのオフィシャルブログ「華麗なるアイスダンス」Powered by Ameba


クリス: チーズの嫌いなキャシーに

みんなで、チーズの入ったピロエギがおいしいんだよ-と言って

試させたんだ

これはその時のキャシーの表情!!!


キャシー・リード&クリス・リードのオフィシャルブログ「華麗なるアイスダンス」Powered by Ameba


キャシー: 結果は・・・私チーズ嫌い!!!!!!


トルンでの最後の日・・・

久しぶりで太陽が・・・


キャシー・リード&クリス・リードのオフィシャルブログ「華麗なるアイスダンス」Powered by Ameba


オールド・タウンでは、何か催し物があって、たくさんの人と

軍隊の人たちが・・・


キャシー・リード&クリス・リードのオフィシャルブログ「華麗なるアイスダンス」Powered by Ameba


二人の兵士が

いかにも大切なもののように

ハートが入った氷の塊を守っていました!!!


キャシー・リード&クリス・リードのオフィシャルブログ「華麗なるアイスダンス」Powered by Ameba


2月のバレンタインズデーにはまだなのですが

なぜか、たくさんのハートがあちこちに・・・


キャシー・リード&クリス・リードのオフィシャルブログ「華麗なるアイスダンス」Powered by Ameba


そして・・・私の頭よりも大きいパンが!!!


キャシー・リード&クリス・リードのオフィシャルブログ「華麗なるアイスダンス」Powered by Ameba


オールドタウンの外側には昔、貿易が栄えた川があって


キャシー・リード&クリス・リードのオフィシャルブログ「華麗なるアイスダンス」Powered by Ameba


川に沿ってあるのははオールドタウンを囲んでいる壁です


キャシー・リード&クリス・リードのオフィシャルブログ「華麗なるアイスダンス」Powered by Ameba


この日は零下10度と、耳が凍るような寒さでした・・・


キャシー・リード&クリス・リードのオフィシャルブログ「華麗なるアイスダンス」Powered by Ameba


トルン・ポーランド

すばらしい友人と知り合えた

とってもステキな町でした・・・


クリス: この後

短いブレイクの後

四大陸に向かって始動し始めるんだ!!!


がんばります・・・・・・・キャシー&クリスヒマワリ