12月17日(月)通常営業
11:00～22:00(L.O.21:30)
エンジェルロードBest timing AM10:00頃
18日(火)17:00～ OPEN予定
21日(金)09:00～ 大師市
「般若心経」ってロックな魂でしたんやなぁ。
毎度おおきに「MめAいZずE」でおま。
今週の21日金曜日は年末恒例の「霜月大師市」でっせぇ！
弘法大師って名前は聞いたことありまっしゃろ？空海とも言うみたいでっけど。
お釈迦はんのお弟子はんで、よぉ～け徳を積んで真言宗って宗派を作った偉いお坊はんですわぁ。
旧暦の3月21日に亡くならはったみたいで、現代の暦に直すと4月22日になるんでっけど21日ってのは名残りなんでしょうかなぁ…
弘法大師はん程のお方は、亡くなっても亡くなるって言わんのでっせ「入定(にゅうじょう)」したって言うんやって。
なんや禅定(ぜんじょう)の境地に入ることって辞書には書いてまんねんけど、なんこっちゃさっぱり分からしまへんわぁ。
小豆島の迷路のまちに移り住んで、お寺の鐘の音を耳にしながら生活してましたらね、それまで全然関心なかった事にもふと気になったりし始めるもんですねん…
いやね、般若心経ってお経ありまっしゃろ？アレってワテこないだまでずーっと亡くなった人に対して唱えてるんや思てましてん。
そやさかい訳分からん言葉使うんやなぁって思てましてんけど、どうもちゃうみたいですなぁ…
唱えてるその人本人に対しての応援メッセージみたいなもんやったって知りまへんでしたわぁ。
現代ロック風に訳した最後の一文が…
「唱えよ、心は消え、魂は静まり、全ては此処にあり、全てを超えたものなり。」「悟りはその時叶うだろう。全てはこの真言に成就する。」
（ブログのみクリックで般若心経現代語訳ロックVer.全文にページ移動）
ワテの家系も真言宗ですねん、せやかて別に真言宗つながりで小豆島へたどり着いた訳やおまへんねんで。
全く気にしてまへんでしたからただの偶然ですねんけど、迷路のまちに移住してなかったら、般若心経の現代語訳や言われても気にも止めてなかったように思いますねん。
この現代語訳を知るキッカケが出来ただけでも迷路のまちに移住して正解やったなぁ…って思てまっ。
そうゆうこって、今週の金曜日は“お大師はん”の月命日にあたる21日で平成最後の「大師市」！
いろんな出店が軒を連ねるさかいに練り歩いた後は気軽に茶ぁでもしばきに来たってやぁ♪朝9時から開けてまっせぇ。
ほな、今週もボチボチで頑張っておくれやす♪
※安全面を考慮して夜間を除く潮の引き始めのみ記載
～もしも大阪商人がコテコテの大阪弁で一方的に話しかけて来たら～
年末年始は休まず営業！
1月7日(月)～9日(水)まで休業予定
＃小豆島 ＃迷路のまち ＃たこ焼き ＃エンジェルロード