『People are often unreasonable, illogical, and self-centered;
Forgive them anyway.
If you are kind, People may Accuse you of Selfish, Ulterior motives;
Be kind anyway.
If you are successful, you will win some false friends and some true enemies;
Succeed anyway.
If you are honest and frank, people may cheat you;
Be Honest and Frank anyway.
What you spend years building, someone could destroy overnight;
Build anyway.
If you find serenity and happiness, they may be jealous;
Be happy anyway.
The good you do today, people will often forget tomorrow;
Do good anyway.
Give the world the best you have,
and it may never be enough;
Give the world the best you've got anyway.
You see, in the final analysis,
it is between you and God;
It was never between you and them anyway.
Mother Theresa
人はたいてい不合理で非論理で自己中です。
まあ、そういうことはあまり気にしないことです。
あなたが単純に親切でも、
人は、「かっこつけんなよ」「理解できん」などと言うでしょう。
でも、そのままでいいんです。
あなたが成功を手にいれようとするとき、 足を引っ張る人が現れるときもあります。
そんな人は気にせず、ゲットしちゃいましょう。
あなたがバカ正直なのを、人はバカにするでしょう。
でも、あまりそういうことは気にしないことです。
あなたが苦労して作り上げたものが、一瞬で壊されるでしょう。
いいんです、どんどん作りなさい。
あなたが楽しんでると、嫉妬する人がいるでしょう。
気にすることはありません、どんどんエンジョイしましょう。
良いことをしても、 すぐ人は忘れちゃうでしょう。
そんなことは気にせず、どんどんやりましょう。
あなたのベストをこの世界に伝えなさい。
完璧でなくてもいいんです、
ガンガンGood Vibesを出しなさい。
最後に振り返ると、あなたにも解るはず、
結局、全てはあなたと内なる神との間のことなのです。
あなたと他の人の間のことであったことは一度もなかったのです。
マザー・テレサ
とても有名な詩なのでご存知の方も多いと思いますが、何か不条理に接した時、やりきれない気持ちになった時に僕を支えてくれた言葉のひとつです。
きっとこれからも。