ブログネタ：字幕派？吹き替え派？ 参加中私は吹き替え派派
今日は近所のレンタルビデオショップで、
0061 北京より愛を込めて!?
七福星
カンフー・キッド
の３作品を借りて来ました。
0061を借りるのは３回目なのですが(←)、
七福星、カンフー・キッドは初めて見るので非常に楽しみです(^∇^)
最近はジャッキー・チェンも好きです♪
ところで皆さんは、
映画は吹き替え派ですか？ 字幕派ですか？
私はがっつり吹き替え派です。
でも俳優さんの生声や、セリフの違いなども気になるので、
DVDは大概、吹き替えで見た後に字幕版も見ます(笑)
とりあえず吹き替えでストーリーを把握
↓
字幕で細かい箇所を確認
という感じです。結局は２回見るんですけど(笑)
皆さんはどっち派ですか～？
私みたいに２回見る人とか、いるんですかね(笑)
===================
字幕派？吹き替え派？
・字幕派
・吹き替え派