今日は、 ★ 「 “ 今日は大変な日なんです。” と言いたいときの表現 」 です。
Today’s the big day. (今日は大変な日なんです。)
✴︎ 「the big day」は、「大きな日 → 大変／重要／大切 な日」という意味です。口語で、よく使われる言葉です。覚えましょう。
I’m running in a marathon race. (私、マラソンに出るんです。)
Wish me luck! (幸運を祈っていてください。)
✴︎ このまま覚えましょう。
【宿題4855の答え】 その映画は、アクション満載のカーチェイスで始まりました。
⚫️ The movie started out with an action-filled car chase.
✴︎ 「アクション満載の」は、「action-filled」という形容詞を使います。 cf ; 「満足感に満ちた人生」なら、「satisfaction-filled life」です。
【宿題4856】
⚫️ ボールを打った瞬間、私はホームランだとわかりました。
Every time you practice, you can build up your English muscles. (練習するたびに、英語の筋肉を鍛えることができます。)
If you work hard, good things will come your way. (頑張れば、いいことがありますよ。)
You’ll never get anywhere unless you have motivation. (やる気がなければどうにもなりません。)
【おまけ】
ガクアジサイ
花言葉 : 「謙虚」 「控えめ」
✴︎ Noriko Daido (筆者の娘、海くんのママ、52歳、NYC/トロントで世界に羽ばたき、ファッションモデルとして活躍中であり、女優でもある) の新しいインスタグラム (tokyo_in_west) がアップされました。
✴︎ 今日の「シルバー川柳」:
「 万歩計 距離の半分 探しもの。
ハイウェイ85号線 」