今日は、 ★ 「 “ もっと詳しいことがわかるホームページはありますか？ “ と聞きたいときの表現 」 です。
Your presentation was very interesting. (あなたのプレゼンテーションは、とても面白かったです。)
And we appreciate your proposal. (そして、提案をしてくださってありがとうございます。)
We’ll be making a decision within the month. (今月中に決めることになりますが。)
But l have one more question to ask. (しかし、もう少し聴きたいことがあります。)
Do you have a website where we can find more details? (もっと詳しいことがわかるホームページはありますか？)
✴︎ 英語では、「a website」は「モノ」ではなく「場所」であると考え、関係代名詞「that」ではなく、「where」で受けるんです。
【宿題4293の答え】 成功するかどうかはあなたの努力次第です。
⚫️ It depends on your effort whether you will succeed or not.
✴︎ 「〜次第だ」は、「depend on 〜」でしたよね。
【宿題4294】
⚫️ 今回はあなたと一緒に仕事をすることになったんです。
Give your practice your full attention. (練習するときには集中しましょう。)
Your free time will never be wasted by practicing. (練習すれば空いている時間を無駄にすることはありません。)
Spend your spare time practicing. (空き時間を使って練習しましょう。)
【おまけ】
孫の イケメン 海くん。
