今日は、 ★ 「 “ 私、お腹がぺこぺこです。” と言いたいときの表現 」 です。
⚫️ I’m getting really hungry.
( 私、お腹がぺこぺこです。)
✴︎ これは、「お腹がぺこぺこだ」と言うときの定番表現です。
✴︎ この他にも、いろいろな言い方があります。 ◯I’m starving. (僕、お腹、ぺこぺこだよ。) ◯Am I hungry! (なんて空腹なの！ → お腹、ぺこぺこだ！)
⚫️ Harry has a huge appetite.
( ハリーは巨大な食欲を持っている。 → ハリーの食欲はすごいよ。)
⚫️ I have no appetite tonight.
( 私、今夜は食欲がないんです。)
【宿題3976の答え】 私、このメロドラマを欠かさず観ているのよ。
⚫️ I never miss an episode of this soap opera.
✴︎ 「(電車やバスに) 乗りそこなう」は「miss」と知っている人でも、「(番組を) 見逃す／見落とす」も「miss」を使えることを知らない人は多いと思います。
✴︎ 「メロドラマ」は、「a melodrama」または「a soap opera」と言います。口語では、後者の方が一般的です。
✴︎ 「an episode of 〜」は、「(続きものの放送番組や映画などの) 一回分の 話／作品」という意味です。
【宿題3977】
⚫️ 午後7時からサッカーの試合が生放送されます。
Believe in yourself and try your best. (自分を信じて、最善を尽くしましょう。)
Patience is sure to pay off. (辛抱強さは必ず報われる。)
Diligence brings luck. (勤勉は幸運をもたらす。)
【おまけ】
メモリー フォート。
✴︎ Noriko Daido (海くんのママ、NYファッションモデル、女優) の新しいインスタグラム(daido_n) がアップされました。