今日は、 ★ 「 “それとも、君はお茶の方がいいのかな。” と言いたいときの表現 」 です。
I’m making myself a cup of coffee.
( 僕、コーヒー入れるけど。 )
Do you want some?
( 君も飲む？ )
Or maybe you’d rather have tea.
( それとも、君はお茶の方がいいのかな。)
✳︎ 「you’d」は、「you would」の省略形です。
【宿題1785の答え】 このダイエットの薬って効くと思う？ 広告には使用前と使用後の写真が出てるけど。
⚫️ Do you think these diet pills really work? The ad shows “before” and “after” photos.
【宿題1786】
⚫️ 去年、家をリフォームしたんだ。 暖炉は妻の考えだった。
Carry today’s expressions with you all the time.
To keep practicing is the best way to improve your English skills.
Keep practicing and you’ll get better results.
【おまけ】
読者の皆さん、そして、小金原テニスクラブの皆さん、今日、テニス愛好者の小生に、とんでもないことが起きました。小生が、あの ノバク・ジョコビッチ選手とツーショット写真を撮ることになったんです。
どうしてこんな写真が撮れたのか、その理由をお話ししましょう。
今日、孫の「海くん」を pick up しに pre-school に行ったら、息子を同じ pre-school に通わせている ジョコビッチ選手が、ボランティアで生徒たちに絵本の読み聞かせをしてあげていたんです。読み聞かせが終わり、生徒たちとの記念撮影も終わったので、小生がセキュリティの監視をかいくぐって、ジョコビッチ選手に近かづき、「私は日本からマイアミに孫に会いに来たテニス好きのおじいちゃんで、あなたの大ファンです。」と言ったら、彼は快く「一緒に記念写真を撮りましょう。」と言ってくれたという訳です。この写真は、これからは小生の携帯の待ち受け画面になるでしょうし、
小生にとって正に「家宝」となるでしょう。ウッドのラケットと一緒にこの写真もぜひ小生の棺桶の中に入れてもらいたいものです。
