今日は、 ★ 「 “ 何かいいお薦めのアクセス制限ソフトはある？ “ と聞きたいときの表現 」 です。
I just got a computer for our kids.
( 子供達にコンピュータを買ったの。 )
But I’m a little concerned about it.
( でも、ちょっと心配が。 )
✳︎ 「it」は、「a computer for our kids」のことです。
Now they can access the Internet.
( これでインターネットにアクセスできるでしょう。 )
✳︎ 「they」は、「our kids」のことですよね。
There’s lots of content out there that I don’t want them to see.
( そこには見て欲しくないコンテンツがたくさんあるから。 )
Can you recommend any good filtering software?
( 何かいいお薦めのアクセス制限ソフトはある？ )
✳︎ 「filtering software」は、「有害情報を含むホームページへのアクセスを制限するソフト」のことです。
【宿題1766の答え】 あなたが読み終わったら新聞を見たいんだけど？
⚫️ Can I see the newspaper when you’re done reading it?
✳︎ 「when you’re done 〜ing」で、「あなたが〜し終わったら、」という表現になります。
【宿題1767】
⚫️ お皿を洗ってくれるとありがたいんだけど。
Don’t give up halfway.
Practice makes your English muscles strong.
Just read out loud today’s expressions when you have spare time.
【おまけ】
“ 今夜は、ジジが「日本昔話ー桃太郎」を読んであげるね。“
