今日は、 ★ 「 “ 誰か要人が急いで仕事に来てるんだね。” と言いたいときの表現 」 です。
Look at that helicopter.
( あのヘリコプターを見て。)
It’s flying awfully low.
( ものすごく低く飛んでる。)
It looks like it’s landing on that office building.
( あのオフィスビルの上に着陸するみたいだ。)
✳︎ 「land」は、「着陸する」という意味の自動詞です。反対の「離陸する」は、「take off」ですよね。
I guess it has a heliport on top.
( ビルの上にヘリポートがあるんだな。)
✳︎ 「heliport」は、「ヘリポート、ヘリコプター発着場」です。
✳︎ 「it」は、「that office building (あのオフィスビル)」のことです。
Somebody important is rushing to work.
( 誰か要人が急いで仕事に来てるんだね。)
【宿題1754の答え】 よし、仕事が全部終わったぞ。
⚫️ OK, I’m all finished with my work.
✳︎ この場合、前置詞に「with」を使うことに注意です。
✳︎ 続けて「今日はここまでだ。」と言いたい場合は、 ○That about does it for today. と言います。
【宿題1755】
⚫️ 君は仕事を切り上げるのに都合がいい状態？ もしそうなら、飲みに行こうよ。
Don’t try to get quick results.
Carry today’s expressions with you all the time.
Concentration makes your practice much more effective.
【おまけ】
“ 僕、今日のお昼寝はここでする！ “
