今日は、 ★ 「 " 私、いい方に考えるべきよね。" と言いたいときの表現 」 です。
Nothing seems to be going right this week.
( 今週は何もうまくいかないみたいなの。 )
Sorry to be so negative.
( あまりに悲観的でごめんなさい。 )
I should try to look on the bright side.
( 私、いい方に考えるべきよね。)
【宿題1542の答え】 僕たち、家ではテレビを見ないようにして、その代わりに子供たちに本を読ませるようにしているんだ。
⚫️ We avoid watching TV at home and encourage the kids to read instead.
✳︎ 「avoid (〜を避ける、〜しないようにする」の後に動詞を続ける場合には、不定詞ではなく、以前勉強した「keep 〜ing (〜することを継続する → 〜し続ける)」と同様、「avoid 〜ing形 (動名詞)」にする必要があります。 cf : ○You should avoid eating too many sweets and oily foods. (甘いものや油っこいものを食べ過ぎないようにした方がいいよ。) ○Please try to avoid arguing with your brother and sister. (弟や妹と言い合いをしないようにしてね。) ○You can avoid commuting during peak rush hour. (あなたは、一番混むラッシュアワー時の通勤を避けることができます。)
【宿題1543】
⚫️ 我が社には、優秀な社員はたくさんいるけど、ケビンが一番仕事の手際がいいね。
Improvement and procrastination don't mix.
Have fun when you practice.
Don't go backward. Go forward by practicing every day.
【おまけ】
自宅にある数10本のヤシの木からこんなに大きな葉がほとんど毎日のように落ちてくるなんて想定外でした。今日、海くんは、遊びに来たママ友の子供と一緒に、落ち葉のかたずけをしました。
