今日は、 ★ 「 " ちょっと楽しかったわ。" と言いたいときの表現 」 です。
The electricity went out at our house.
( 家で停電があって。 )
So we used candles for light.
( それで明かりにロウソクを使ったの。)
It was kind of fun.
( ちょっと楽しかったわ。 )
✳︎ 「kind of」は、「なんとなく、ちょっと」という意味の副詞です。「sort of」と言ってもOKです。
We couldn't use the TV or radio.
( テレビやラジオが使えなかったから。 )
So we sat around the dinner table, telling funny stories.
( それで私たち面白い話をしながら、食卓の周りに座ったのよ。 )
【宿題1518の答え】 私は朝型だけど、私の夫は夜型なの。
⚫️ I'm a morning person, but my husband is a night person.
✳︎ 「a morning person」で、「朝元気な人、朝が好きな人」という意味になります。いろいろの「a + 名詞 + person」があります。 cf : ○I'm a dog person. (私は犬好きです。) ○I'm not a cat person. (私は猫好きじゃありません。) ○I'm not really a Kabuki person. (私はあまり歌舞伎が好きな人ではありません。) ○I'd like a cup of tea, please. I'm not really a coffee person. (紅茶をお願いします。私、あまりコーヒーを飲まないから。) ○I love to listen to people sing, but I'm not much of an opera person. (僕は人が歌うのを聞くのは好きだけど、あまりオペラは見ないから。)
✳︎ 自分の好きな「趣味(名詞)」にいろいろ変えて練習しておきましょう。 cf : a soccer person, a MBL person, a movie person, a tennis person, a karaoke person, a Takarazuka person, a senryu person, …
【宿題1519】
⚫️ ピエロが登場して手品をしたので、とても楽しいパーティになりました。
If you do your best, all can be done.
Daily practice is a must if you want to speak English better.
Your English will never improve if you skip practice.
【おまけ】
新しい家の前のオーナーが残してくれたものは、この作り付けの本棚と脚立1脚と門扉だけでした。今日、両親が作業中、海くんはその本棚の上でお昼寝です。
