今日は、 ★ 「 " この状況をなんとかしよう 。" と言いたいときの表現 」 です。
Calm down for a minute, Bob.
( ちょっと落ち着けよ、ボブ。 )
✳︎ 「calm down」は、「(感情を)落ち着かせる」という意味です。
I realize we missed a report deadline.
( 報告書の締め切りに間に合わなかったのはわかってる。 )
But it's not the end of the world.
( でも、それがこの世の終わりってわけではない。 )
Let's manage the situation.
( この状況をなんとかしよう。 )
We can still get out of this difficulty.
( 僕たちまだこの難局をうまく切り抜けられるさ。 )
✳︎ 「get out of 〜」は、「〜を避ける、〜をのがれる」という意味です。
「get through 〜」もしくは「weather 〜」と言ってもOKです。
【宿題1502の答え】 どれでもいいから好きなデザートを頼んでいいよ。
⚫️ You can order whichever dessert you like.
✳︎ 「whichever」は、「どれでも」という意味を表します。 「whenever (いつでも)」や 「wherever (どこでも)」もこの機会に使えるようにしておきましょう。 cf : ○Pay me back whenever it's convenient. (いつでもいいから都合のいいときにお金を返してね。) ○You can check in whenever you like. (いつでもお好きなときにチェックインできます。) ○I'll stay with you wherever you go. (君がどこへ行こうとも、僕はいつも君のそばにいるよ。)
【宿題1503】
⚫️ 駅までなら歩いて10分ほどで行けるはずですよ。
Practice today and you'll be a better English speaker tomorrow.
Practice reading out loud as many times as you want.
Good things come to you when you make an effort.
【おまけ】
baby daycare (昼間の幼児一時預かり = 保育園)で遊ぶ海くんを隠し撮り。
マイアミでは、通常 baby daycare で預かってくれるのは2歳児までです。2〜3歳児は pre-school に入れ、4、5歳児は kindergarten (幼稚園) に行かせ、6歳児から小学校に入るのが一般的です。現在2歳8ヶ月の海くんは来月から 私立の pre-school に入ります。
