一日一口英語表現 1384 | りょうちゃんのブログ

りょうちゃんのブログ

一日一口英語表現(口語英語)

今日は、 ★  「 " ここは普通の舗装されていない道路のように見えるだろう?  "  と言いたいときの表現 」 です。 




This looks like an ordinary dirt road, doesn't it?
(  ここは普通の舗装されていない道路のように見えるだろう?  )

But in fact, it's historic.
(  しかし実は、歴史的に有名なんだよ。 )

It was once the most important highway in the country.
(  かっては国で一番重要な幹線道路だったんだ。 )




【宿題1383の答え】               外国語を学ぶことで視野が広がります。

⚫️  Learning foreign languages broadens your perspective.

✳︎  「英語: 外国語を学ぶことが君の視野を広げる。」 →  「日本語: 外国語を学ぶことで君の視野が広がる。」  つまり、英語では「他動詞表現」、日本語では「自動詞表現」であることに注目です。


【宿題1384】

⚫️  その本一気に読んじゃったの?   かなりの読書量だよね。




Keep practicing, and you'll build self-confidence.
You never need to wonder when to practice.  Do it now !
Better English comes with daily practice.




【おまけ】


Miami に着きました。 今晩は私の歓迎会を兼ねて、みんなでSouth Pointe Beach に近い有名なレストラン 「Joe's Stone Crab 」の本店に蟹料理を食べに行きました。次女宅から歩いて行ける距離にあります。可愛い孫の海くんと一緒でしたので、stone crab が余計に美味しく感じました。小生の最後の晩餐に、ここの蟹が候補の一つになりました。



{02D77D15-E23C-4664-BE13-A9B29E65E52A}




{588008A1-252E-4DC0-BA0E-7C74ABA1DCF0}




{CD436198-F7AC-47E7-A0B3-CCAABD95FC1A}



同じ色の outfit で統一した親子。

{F97B335C-FDE8-405C-8029-7AE0159D56F0}