今日は、 ★ 「 " 今、ここに住んでるの、それとも、滞在してるだけなの？ " と聞きたいときの表現 」 です。
Sam, what are you doing in Tokyo ?
( サム、東京で何をしてるんだ？ )
I thought you were living in New York.
( 君はニューヨークに住んでると思ってた。 )
Do you live here now, or are you just visiting ?
( 今、ここに住んでるの、それとも滞在してるだけなの？ )
【宿題1328の答え】 君は髪を切った方がいいみたいだね。
⚫️ You look like you could use a haircut.
✳︎ 「could/can use 〜」は、口語で、「〜が得られたらいい/ありがたい、〜が必要である、〜が欲しい」という意味です。ここで、練習のために、2、3例文を挙げておきましょう。 ○ You could use a new suit. (スーツを新調したらいいのに。) ○ I could use a good meal. (うまい食事をしてみたいよ。) ○ Can you use some extra money? (君は余分にお金が必要かい？)
【宿題1329】
⚫️ 私は、助監督の役割についてあまりよく知らないんです。
You can reach your goal with persistence.
Put your free time to good use.
You have to practice more to get better at English.
【おまけ】
" アンパンマンが君に喋っちゃいけないって言ってるの？ "
