We interviewed several applicants this morning.
( 今朝、何人か応募者の面接をしました。 )
✳︎ 「applicant」は、 「応募者、志願者」という意味の名詞です。
They were all bright, open and honest.
( みんな頭が良く、開放的で、正直でした。 )
✳︎ 「bright」には、「頭脳明晰な、頭がいい、聡明な、利発な」という意味もあります。
But only one had real professional appeal.
( でも、本当にプロとしての魅力があったのは一人だけでした。 )
This is his resume.
( これが彼の経歴書です。 )
✳︎ 「resume」は、 「履歴書」という意味の名詞です。発音は、「レジュメ」です。
I think we should call him in for a second interview.
( 彼を呼んでもう一度面接すべきだと思います。 )
✳︎ 参考までに、アメリカの一流企業では、経営陣による最終面接は、ほとんどの場合、「a third interview (第三次面接)」と呼ばれています。
【宿題1215の答え】 私たちが初めて会った時に流れていた歌のことをまだ覚えていますか？
⚫️ Do you still remember what song was being played when we first met ?
【宿題1216】
⚫️ リズム感は身につけられるものですか、それとも生まれついたものなんですか？
Don't say "I'm too busy to practice."
Always keep in mind that all your effort will be rewarded.
Slow progress is steady progress.
【おまけ】
モントリオールの French restaurant で、
" Kai、 この restaurant は baby-friendly じゃないから、大人しく食べなくちゃダメだよ。 "
