今日は、 ★ 「 " これが壊れる前にもっと頑丈なのを買いましょうよ。" と言うときの表現 」 です。
We need a new kitchen table.
( 新しいキッチンテーブルが必要よね。 )
I never liked this one very much.
( これはそんなに気に入ってなかったから。 )
It's true that it was inexpensive.
( 確かに安かったね。 )
But I always thought it was too wobbly.
( でも、グラグラしすぎるっていつも思ってた。 )
✳︎ 「wobbly」は、「グラグラする」という意味の形容詞です。
Let's buy a sturdier one before this one falls apart.
( これが壊れる前にもっと頑丈なのを買いましょうよ。 )
✳︎ 「sturdy」は、「頑丈な、がっしりした」という意味の形容詞です。
【宿題1191の答え】 洗った後でシャツにアイロンをかけなかったでしょう？
⚫️ You didn't iron your shirt after you washed it, did you ?
【宿題1192】
⚫️ こっちに来て洗濯物をたたむのを手伝ってくれる？
Set goals and go after them.
You need to practice every day to improve your English.
What you have to do after reading today's expression is practice.
【おまけ】
栃木県 那須塩原の 千本松牧場 でママとオモチャの汽車に乗って遊びました。楽し〜い！
