I used to have trouble sleeping.
( かってはなかなか眠れなかったんだ。 )
But not anymore.
( でも、もうそういうことはない。 )
I sleep more soundly now that I exercise.
( 今は運動してるから、ぐっすり眠れるんだ。 )
✳︎ 「Now that 主語＋述語」は、「今では‥は～だから」と、"理由を述べるときの常套句"です。
【宿題1097の答え】 ここは二つの路線の連絡があまりよくないね。
⚫️ The connection here between the two train lines isn't very good.
【宿題1098】
⚫️ 電車が急に揺れて、ガクッと膝をつきそうになりました。
Your daily practice will bear fruit in the near future.
Do you want to improve your English ? Start practicing now.
Diligence wins in the end.
【おまけ】
" 海くんの笑顔を見るたびに、ジジは癒やされてるよ ! "
