A : According to the map, we need to walk south from here.
( 地図によれば、ここから南に歩いて行く必要があるね。 )
B : That sounds like a bad idea to me, since the path is east-west.
( 僕にはいい考えには思えないね、 だって道は東から西の方向なんだから。 )
A : But we should follow the map.
( でも、地図に従うべきだろう。 )
B : Not if the map is old. Walking off the trail is dangerous.
( もし地図が古いんだったら、従うべきじゃないよ。 道からそれるのは危険だもの。 )
A : Come on. South has to be the right way.
( おいおい。 南に行くのが正しい道だよ。 )
B : Sorry. I can't agree with that.
( 悪いけど。それには同意できないよ。 )
【宿題1046】 僕がサムのプランに賛成だって誰が君に言ったんだ?
⚫️ Who told you that I agreed with Sam's plan ?
✳︎ このように疑問文にして言うと、反対の意思を強調 (僕がサムのプランに賛成だなんてとんでもないよ。 → 僕はサムのプランには大反対だ。) することができます。日本語も同じですよね。
【宿題1047】
⚫️ 彼は僕が言うことには何でも絶対反対なんだ。
The best time to start learning English is always now.
You can build confidence through practice.
Yesterday's failures are today's seeds of success.
【おまけ】
grandpa と Flamingo Park (近所の公園) にて、
" Hellow there ! (やあ、こんにちは!) "



