【一般的な表現】
⚫️ Do you want to try it ?
⚫️ Are you up for it ?
✳︎ 「be up for ～」は、「～に気合が入っている、～の準備が十分できている」という意味のイディオムです。
⚫️ Why don't you do it ?
✳︎ 「どうしてやらないの？ → やってみる？ 」
【バリエイション表現】
⚫️ Are you ready to take on a challenging assignment ?
( やり甲斐のある仕事を引き受ける準備はできてるかい？ )
⚫️ Does he have the time and inclination to do this job ?
( 彼にはこの仕事をする時間とやりたいという気持ちはあるのかな？ )
【宿題1020の答え】 健康を維持するために野菜は欠かせません。
⚫️ Vegetables are essential to staying healthy.
✳︎ 「be essential to」の後ろには、「名詞」か「動名詞」が来ることに注意です。
✳︎ 「stay healthy」は、「健康な状態のままで いる、健康な状態を維持する」という意味です。この「stay ＋形容詞」は口語英語ではよく使われます。
【宿題1021】
⚫️ お腹の周りのこの贅肉を取らなくちゃな。
You can accomplish a lot with a little determination.
Learning is difficult, but that's what makes it so satisfying.
Always practice and you'll always improve.
【おまけ】
今日は、法で定められた「１５ヶ月検診」の日なので、Miamiで一番の病院に行きました。
" Daddy, この注意書きよく読んでね。"
