今朝、テレビのニュースで、石原慎太郎都知事が、
2016年オリンピック東京招致が失敗したことについて、
『アピールしたが、評価されなかったといううらみがある』
という意味のことを（言葉遣いの細部は違うかもしれないが）
発言なさっていた。
そのとき、字幕は、『恨み』という漢字が出ていたのだが、
それは違うと思うぞ？
都知事の意図する『うらみ』とは、『残念・不満に思う点』の意味で
『憾み』のほうの字をあてるべきではないか？
『遺憾に思う』ほうの『憾み』だ。
もし『恨み』だったら、この場合、
『IOCの仕打ちを憎み、機会があれば仕返しをしたいと思う』
ということになってしまうぢゃないか。