こんばんは。
iPhoneが壊れて様子見中のもとです。
前回のSIM差し替えでしばらくもとに戻りましたが、
一時的な解決でした。
やっぱり動きが悪い！
新しい、強制リセットという技を見つけたので、
こちらも試してみました。
電源ボタンとホームボタンを長押しするとリセットできるみたい。
復活するときもあるし、しないときもあるみたい。
いつものごとく無水エタノールでふきふきしてみましたが、やっぱりダメ。
諦めてauショップに行ったら、
サポートセンターに電話してくださいとのこと。
auショップの片隅で電話してみたのでした。
電話して、診断してもらいましたが、全部正常とのこと。
ご提案できる内容は全てお試しいただいているようですので、
初期化して見るのが良さそうですとのこと。
エンジニアとしては嬉しいけど、ユーザとしては悲しい回答でした。
まぁ、初期化する前に何かできることあるのかな？
という確認のつもりで持って行ったので、背中を押された感じです。
背中を押されたといえば、先日英語ミーティングに参加して、
やっぱり自分で話せないとダメだなと実感させられました。
変に難しいことやろうとしているので、営業の方に通訳してもらいましたが、
大変そうでした。
英語なんて、通訳してもらえばいいんですよ。とずっと思ってたけど、
英語ミーティングに参加するようになって、間違いに気づかされました。
まず、基本的に、全部通訳してくれる状況になかなかならないです。
ある程度は通訳してくれても、結局自分で聞かないとわからない部分が出てきます。
翻訳機というかレシーバーを貸してくれるような英語のセッションにも
参加しましたが、同時通訳がイマイチで日本語聞いてるとイライラします。
あとは、通訳を挟むと翻訳してくれて、相手が話して、
また翻訳してくれてって無駄に時間がかかっちゃいます。
難しいことをやりとりするとさらに時間がかかります。
やっぱり自分で話せて自分で聞き取れないとダメなんですね。
というわけで、おとなしく英会話に通うことにしました。
久しぶりにちょっとでっかい自己投資です。
ついでにこれで情報収集のためのリーディング力も伸びるといいな。