これも、新たな「畝り」の一端かも。
先週水曜日に、
飛び込んで来た、
いつもとは、少しだけ毛色の違う案件。
英文メールをくれたのは、
他の仕事で、いろいろと協働してる、
パートナー会社の、アジア系女性。
彼女とは面識がなかった。
で、
「じゃ、とりあえず話を聞くよ」
・・・ってことで、
昨日、オトコマエ・ガールズ次女と訪問。
次女は、このパートナー会社から、
去年依頼を受けた、
やっぱウチのオフィスのコアビジネスとは、
ちょいと毛色の異なる、
あるプロジェクトを・・・
今も継続して、担当してる。
この会社は、
トップを始め、Foreign スタッフが多いけど、
みんな日本語が堪能で、
だから次女が関わってるプロジェクトも、
基本的に英語は不要。
だから、ボクが、あんまり首を突っ込む、
必要もなく、上手く回ってる。
今回の案件も、同じだろう・・・
そう思い込んで、
次女を連れて、ミーティングに臨んだら、
先方には純然たるニッポンの方もいるのに、
ほぼ英語・・・。
やれやれ。
でも、何故か昨日は、
そのアジア系女性の話も、
彼女の上司の、英国男子の話も、
よく聞き取れたし・・・
ボクの口からも、
普段はなかなか出てこない、
英単語が飛び出て来て・・・
割と充実した打ち合わせになった。
次女も、さすがに口は挟めなかったけど、
「半分くらいは、話の内容がわかった」
・・・とかで、
昨日のうちに、
相談を受けた内容に関する提案・・・
・・・のたたき台らしきものを
まとめちまった。もちろん日本語で、ね。
なんで、今日は、
他の予定が割とあったんだが、
その合間に付け加えたり、
一部修正すべき箇所に手を加えたり・・・
ちょこちょこ進めて、
夕方オフィスに戻ってから、
90分くらいで、90%くらい・・・
完成させた。
残りの10%は、明日次女に任せる。
明日完成できたら・・・
話が入ってから、ちょうど1週間。
しかも、その間に、
ボクは今年初の芝刈りで休みも取ったし、
次女も、今日は代休。
このスピード感と、バトンリレーこそ・・・
生産性の向上・・・だよな、と^ ^