ロッテ免税店イメージキャラクターの
aespa (エスパ) の「LDFオリジナルシリーズ」視聴応援映像
を翻訳付きでご紹介！
aespa (エスパ) の「LDFオリジナルシリーズ」応援映像
aespaから届いた、ほっこりする「LDFオリジナルシリーズ」視聴応援映像！
「LDFオリジナルシリーズ」aespa編動画累計再生回数500万回達成時、撮影のビハインド映像と写真公開はもちろん！
ロッテ免税店で地球のための寄付まですることをご存知ですか？
来る2023年、私たちの地球のためのエコ実践を応援するために、ロッテ免税店で2,023万ウォンを寄付します。
私たちの旅を守るためには、まず私たちの地球を守らなければならない！
ロッテ免税店 X aespaが共に行うエコキャンペーン！
成功のためにaespaと一緒に1日1映像！
それでは、行ってみよう！
aespa (エスパ) のコメント翻訳
✧ 全員
こんにちは。エスパです！
✧ KARINA
私たちが出演している「LDFオリジナルシリーズ」『星の歌編』を見ましたか？
きれいな夜空を背景に撮影した記憶が蘇りますね！
✧ WINTER
持続可能な旅をテーマにした『星の歌』というコンセプトがとてもユニークでしたね。
✧ GISELLE
そうですね。私たちも完成した最終的な広告映像を見て、本当に不思議でした。
✧ NINGNING
ロッテ免税店が用意した寄付公約、皆さんも一緒にやってますよね？
✧ WINTER
もちろんです。再生回数が500万回を超えると、ロッテ免税店が、持続可能な旅のためのエコ事業に寄付をするんですよね！
エスパと一緒に1日1映像を見てくれますよね？
✧ GISELLE
私たちの旅を守るためには、まず私たちの地球を守らなければならないです！
✧ KARINA
23年も続くロッテ免税店のDUTY4EARTHエコキャンペーン！
✧ NINGNING
たくさんの応援をよろしくお願いします！
✧ 全員
ばいば～い！
～～～
aespa (エスパ)『星の歌編』他
「LDFオリジナルシリーズ」は
こちらから！
ロッテ免税店「A LDF ORIGINAL SERIES」紹介
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
その他の商品については
株式会社Ravie (ラビ) まで
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
🎁グッズ、代行チケット等も取り扱い中！🎁