【動画翻訳】ドギョム 「エクスカリバードキュメンタリー」予告編公開【2021「エクスカリバー」】 | ラビブログ

ラビブログ

株式会社Ravieのブログです。
ラビブログでは韓流イベント・ファンイベント・ミュージカル・コンサートなど、日韓の情報などを皆さまにご提供!
韓国が好きな方、旅行が好きな方、よろしくお願いします!

 ■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■ 

2021 𝑋𝐶𝐴𝐿𝐼𝐵𝑈𝑅

𝑇ℎ𝑒 𝑀𝑢𝑠𝑖𝑐𝑎𝑙 𝐷𝑜𝑐𝑢𝑚𝑒𝑛𝑡𝑎𝑟𝑦 :

ドギョムの輝かしい旅路

 ■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■ 

 

 

容易ではなかった練習過程から

本舞台に上がるまで、
昨年、熱い夏をエクスカリバーと共にした

「ドギョム」のドキュメンタリー。
『エクスカリバー・ザ・ミュージカル・ドキュメンタリー

:ドギョムの輝かしい旅路』

が10月5日、全国CGVで封切りされます ✨

ミュージカル俳優に変身したドギョム目新しい姿と、
バックステージ、練習場面など

さまざまなエピソードを

ドギョムの視線で会ってみてください!

 

  主要情報

 

タイトル:엑스칼리버 더 뮤지컬 다큐멘터리: 도겸의 찬란한 여정 (エクスカリバー・ザ・ミュージカル・ドキュメンタリー:ドギョムの輝かしい旅路)
ジャンル:ドキュメンタリー

上映時間:95分

公開日:2022.10.05

CGVサイト:

 

超大型興行作、ミュージカル「エクスカリバー」に劇場で出会う!
『エクスカリバー・ザ・ミュージカル・ドキュメンタリー:ドギョムの輝かしい旅路』

アーサー王伝説に対するSEVENTEEN「ドギョム」の新しい解釈、「努力型天才ボーカル」ドギョムならではのアーサー王ドキュメンタリー!
ドギョムを愛するならば必ず見なければならない「輝かしい旅路」が新しく始まる。

フランク・ワイルドホーンの心の琴線に触れる新曲と、驚くほど感覚的な舞台の調和が完成したたった一つの名作「エクスカリバー」。
観客評点9.6点、2019年から総32万人の観客を動員した超大型興行作で、韓国創作ミュージカルの神話になったミュージカル「エクスカリバー」が映画で戻ってくる。

最も完璧に準備された「アーサー」と呼ばれるドギョムは生まれつきの歌唱力に、ミュージカルの中の「アーサー」になるために血のにじむ発声トレーニングを経た。
皆が認めるパワフルなボーカルはもちろん、胸がしびれるように訴える力を持ったドギョムの声が、最高のスペクタクルをプレゼントする2021年公演の実況に盛り込まれる。


アイドルグループSEVENTEENのメンバーだったドギョムが、堂々としたミュージカル主演俳優として舞台に立つまで、3ヶ月間続いた「エクスカリバー」の旅程と楽曲「언제일까(いつだろうか)」の録音現場ビハインドまで、そのまま盛り込んだ。

 

  予告編&翻訳

 

 

ドギョム「初めての作品なんですが、僕がいい加減にしてはいけないなと」

 

<<エクスカリバー・ザ・ミュージカル・ドキュメンタリー>>

 

ドギョム「この場面をやるために、一日中練習して」

ドギョム「次元が違ったようです」

 

<<「ドギョム」の真実の話>>

 

ドギョム「愛を教えてくれた作品ではないか」

ドギョム「もっともっと、ありがたかった瞬間になったと思います」

 

ドギョム『キングスカリバー!』

全員『エクスカリバー!』

 

<<エクスカリバー・ザ・ミュージカル・ドキュメンタリー
ドギョムの輝かしい旅程
10月5日CGV全国公開>>

 

==================

 

\関連記事はこちら📰/

🔳 ドギョムドキュメンタリー ONLINE 試写会開催!【2021「エクスカリバー」】 | ラビブログ (ameblo.jp)

🔳 【動画翻訳】4人4色のアーサー’s が語る!「アバウト・エクスカリバー」【エクスカリバー】 | ラビブログ (ameblo.jp)

🔳 韓国ミュージカル「エクスカリバー」あらすじ&2021年キャスティング紹介 | ラビブログ (ameblo.jp)

 

==================

 

 

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

その他の商品については
株式会社Ravieまで

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

http://ravieweb.com/

🎁グッズ、代行チケット等も取り扱い中!🎁