あけましておめでとうございます
Madonne col Bambino 1488
Giovanni Bellini
Venezia, 1433 circa – Venezia, 26 novembre 1516
世界が平和になりますように、
憎悪と流血が回避されますように、
友なる皆様が、愛と平和のなかで、
それぞれが求める道を歩むことができますように祈ります。
友なる皆様が、愛と平和のなかで、
Buon Natale
Sacra Famiglia con palma(The Holy Family with a Palm Tree) 1506circa
Raffaello Sanzio (Urbino, 28 marzo o 6 aprile 1483 – Roma, 6 aprile 1520)
本日はクリスマスタイド中のオクタヴァ(聖なる8日間)の聖家族の祝日です。イエスと母マリア、養父ヨセフの聖なる家族を称え、祝い、神に感謝を捧げる日です。
友なる皆様のご家族が、神の祝福と、幼子イエスの光と、聖母マリアの慈しみに包まれて、共に手をたずさえて、キリストの愛と平和の道を、歩んで行かれますように祈ります。
Induite vos ergo, sicut electi Dei, sancti et dilecti, viscera
misericordiae, benignitatem, humilitatem, mansuetudinem,
longanimitatem,
supportantes invicem et donantes vobis ipsis, si quis adversus
aliquem habet querelam; sicut et Dominus donavit vobis,
ita et vos;
super omnia autem haec: caritatem, quod est vinculum
perfectionis.
Et pax Christi dominetur in cordibus vestris, ad quam et
vocati estis in uno corpore. Et grati estote.
Verbum Christi habitet in vobis abundanter, in omni sapientia
docentes et commonentes vosmetipsos psalmis, hymnis,
canticis spiritalibus, in gratia cantantes
in cordibus vestris Deo;
【Epistula ad Colossenses 3：12~16】
あなたがたは神に選ばれ、聖なる者とされ、愛されているのですから、
憐れみの心、慈愛、謙遜、柔和、寛容を身に着けなさい。
互いに忍び合い、責めるべきことがあっても、赦し合いなさい。
主があなたがたを赦してくださったように、あなたがたも同じようにしなさい。
これらすべてに加えて、愛を身に着けなさい。
愛は、すべてを完成させるきずなです。
また、キリストの平和があなたがたの心を支配するようにしなさい。
この平和にあずからせるために、あなたがたは招かれて一つの体とされたのです。いつも感謝していなさい。
キリストの言葉があなたがたの内に豊かに宿るようにしなさい。
知恵を尽くして互いに教え、諭し合い、詩編と賛歌と霊的な歌により、
感謝して心から神をほめたたえなさい。
【コロサイ 3:12~16】