Turn the lights off
Sit back & Relax your mind
If you'll be mine, I don't need no more
We just ride tonight, come on!
긴장은 풀고 맘을 편히 가져 Baby
緊張はしないで気を楽にしてBaby
오늘 이 밤의 스페셜한 넌 Sexy lady
今日この夜のスペシャルな君はSexy lady
내 심장이 (You hear me? Come on)
僕の心臓が (You hear me? Come on)
이 울림이 (Can't nobody stop me)
この響きが (Can't nobody stop me)
숨막힐 듯 아름다운 너의 실루엣
息詰まるような美しい君のシルエット
날 바라보는 바다 같은 깊은 눈빛에
僕を見つめている海のような深い眼差しに
난 빠져 들어가 (Slow), 또 빨려 들어가 (Slow) Yeah!
ハマっていく (Slow) また吸い込まれていく(Slow) Yeah!
정말 갖고 싶어 Your body
すごく手に入れたい Your body
숨겨뒀던 나를 바래왔던 그 맘까지
隠しておいた僕を 念願だったその心まで
확인하고 싶어, 니 사랑이
確認したい、君の愛が
내게 전해지는 느낌을, Oh!
僕に伝わってくる感じを Oh!
아주 천천히, 또는 섬세하게
徐々にゆっくりと、または繊細そうに
너를 Touch, 너를 Touch, 너를 Touch
君を Touch 君を Touch 君を Touch
너의 작은 떨림까지 모두 사랑해
君の小さな震えまで 全部を愛してる
My baby, I love U Tonight
내 손이 니 몸에 닿을 때면 느껴지는 이 설레임
僕の手が君の身体に触れる時には感じられるこのときめき
오늘밤 니 귓속 가까이 그저 내 마음을 전해
今夜君の耳の近くでただ僕の気持ちをささやく
떨리는 눈을 감고, 깊숙히 내 품에 안겨, 널 맡겨
揺れる目をつぶって、深く僕の胸に抱かれて、君を守るよ
I make you love me, 너만 있다면 All day, Always
I make you love me, 君だけいたなら All day, Always
내 오른팔에 기대어 속삭여
僕の右腕によってささやいて
난 널 사랑하는 만큼 이 세상을 다 가진 기분이야
僕は君を愛しているだけでこの世界を全て手に入れた気分だよ
너와의 달콤한 입맞춤
君との甘い口づけ
니 곁을 떨어질 수 없어, 넌 보고 있어도 보고 싶어서 Girl
君のそばを離れることができない、君に会いたくて会いたくて Girl
너와 함께하는 이 밤, 이 시간은 바로 지금 멈춰버린걸
君と共にしたこの夜、この時間はここで止まってしまった
정말 갖고 싶어 Your body
すごく手に入れたい Your body
숨겨뒀던 나를 바래왔던 그 맘까지
隠しておいた僕を 念願だったその心まで
확인하고 싶어, 니 사랑이
確認したい、君の愛が
내게 전해지는 느낌을, Oh!
僕に伝わってくる感じを Oh!
아주 천천히, 또는 섬세하게
徐々にゆっくりと、または繊細そうに
너를 Touch, 너를 Touch, 너를 Touch
君を Touch 君を Touch 君を Touch
너의 작은 떨림까지 모두 사랑해
君の小さな震えまで 全てを愛してる
My baby, I love U Tonight
닿을 수가 없던 곳에
触れることができないところに
이제는 점점 다 와가
今はだんだん近づいて
여기서 멈출 순 없어
ここで止めることはできない
내 이름을 더 불러줘
僕の名前をもっと呼んで
너와 함께 있는 것, 이 밤을 보내는 것
君との一緒にいたこと、この夜をおくること
(My baby, my lady, just give it to me)
너를 사랑하는 건 내겐 행복이란 걸
Hey!
君を愛することは僕にとって幸せなこと Hey!
정말 갖고 싶어 Your body
すごく手に入れたい Your body
숨겨뒀던 나를 바래왔던 그 맘까지
隠しておいた僕を 念願だったその心まで
확인하고 싶어, 니 사랑이
確認したい、君の愛が
내게 전해지는 느낌을, Oh!
僕に伝わってくる感じを Oh!
아주 천천히, 또는 섬세하게
徐々にゆっくりと、または繊細そうに
너를 Touch, 너를 Touch, 너를 Touch
君を Touch 君を Touch 君を Touch
너의 작은 떨림까지 모두 사랑해
君の小さな震えまで 全てを愛してる
My baby, I love U Tonight