Harassment and Depression1 <ハラスメントとうつ> | Inside the Battle with Temptation <煩悩との戦い>

Inside the Battle with Temptation <煩悩との戦い>

I’d like to share not only my daily work life and sports-watching experiences but also my struggles and tips for managing my diet and health.
日々の仕事とスポーツ観戦、そして新たにダイエット記録のブログになります。

Good evening, I'm Tata. Thank you for joining me on my blog.

こんばんは たたのブログに来てくれてありがとうございます

 

 

Today, I'd like to talk about what triggered my depression.

今日はたたがうつになったきっかけの物語です

 

 

Let's go back ten years.

10年ほど前

 

 

At that time, I was working in Tokyo, Performing very well.

東京で勤務していて、成績も良好、元気に働いていました

 

 

I was receiving awards and high evaluations from my manager and colleagues, and my career was progressing smoothly.

表彰されたりもして、所長や同僚からも慕われていてよいキャリアを築いていました

 

 

However, at the beginning of a new term, a new manager was assigned to our department. 

しかし、年度が替わり、新しい所長が異動してきました

 

AI画像生成で所長と打って出てきた画像

 

This new manager was someone who had achieved results as a salesperson but had the mindset of needing to be seen as the best. 

新しい所長は営業の実績を認められやってきたのですが、自分が1番でないと気に入らないといった人物でした

 

 

It seems he didn't like my presence, as I was well-regarded by the previous manager, my colleagues, and even the senior office lady.

彼は、前任の所長や同僚、さらにはお局さんからも慕われ、高く評価されていたたたの存在が気に入らなかったようです

 

 

The new manager forcefully pushed forward his new methods, causing some confusion in the workplace. 

彼は新しいやり方を強引に推し進め、職場に少々の混乱を引き起こしました

 

 

Nevertheless, I wasn't bothered by it and continued to work smoothly. 

たたは混乱を気にせず無難に仕事を進めました

 

 

Furthermore, I made efforts to improve the workplace by incorporating new ideas and making suggestions for improvements.

のみならず、改善案などを付け加えて仕事に取り入れてしまいました

 

 

This caught the new manager's eye, and he began to impose unreasonable demands on me and tried to undermine me.

これを良しとしない新所長、さらに無理難題を考えては私を陥れようと・・・

 

 

With this harassment from the new manager...

この新所長からのパワハラで・・・

 

 

What kind of developments will we see?

どんな展開になるのでしょうか?

 

 

Let's meet again next time.

また次回お会いしましょう

 

 

Today's results

80.7kg

26.0%

 

I still didn't drink alcohol today.
今日もお酒を飲みませんでした(17日目)