Here Are My Thoughts on the Diet <ダイエットの感想> | Inside the Battle with Temptation <煩悩との戦い>

Inside the Battle with Temptation <煩悩との戦い>

I’d like to share not only my daily work life and sports-watching experiences but also my struggles and tips for managing my diet and health.
日々の仕事とスポーツ観戦、そして新たにダイエット記録のブログになります。

This week's summary
83.1kg → 81.2kg
26.2% → 25.6%

 

Hello, I'm Tata.

こんにちは たたです

 

 

Here are my thoughts after trying the diet for about half a month.

約半月ダイエットしてみての感想

 

 

I didn't restrict my meals, and I quickly gave up on exercising. 

特に食事制限するわけでもなく、運動も早々と挫折し気味

 

 

The only thing that has changed is that I've started recording everything I eat. 

確実に変わったことは、食べるものすべてを記録するようになったこと

 

 

I now look up and record the calories of everything I eat. 

カロリー調べてFitbitアプリに記録するようになりました

 

 

I also record my weight and body fat every day. 

毎日体重と体脂肪もFitbitアプリに記録しています

 

 

I stopped drinking beer, cola, cider, canned coffee, and other sugary drinks entirely. 

昔はしょっちゅう飲んでた、ビール、コーラ、サイダー、缶コーヒー、その他甘いジュースを飲まなくなった

 

 

It's a hassle to look up the calories, so I stopped eating unnecessary things. 

食べ慣れないもののカロリー調べるの面倒だし、ってことで余計なものを食べなくなった

 

 

Is this what a recording diet is all about?

レコーディングダイエットってこういうことなのかな?

 

 

I think losing weight about 2kg is pretty good.

2kg体重減は上出来じゃないか