early bird/早起き

以前にもblogに書いたかも知れませんが、

東海岸のNJから西海岸のCAに引っ越してからも、

なんだか体内時計は東のままで、

毎日早朝に目が覚めます。

早朝も早朝、5時は当たり前で、最近は目覚まし無しで、

4時に起きることもしばしば。

朝の静かな時間に仕事が出来るので、以外に良い。

5時～9時がゴールデン・タイム!!

明日も早起きして、冷たく新鮮な空気の中で仕事しよ。

しかしこれは時差のせいか、はたまた年のせいか?!

x'mass card/クリスマス・カード

日本でお正月に年賀状を送るように、

米国ではX'massにカードを送ります。

これは個人レベルだけではなく

年賀状と同様、会社間でもカードを送り合います。

昨日一つ米国人に教えてもらいました。

明らかに社長がキリスト教でない会社（例えばユダヤ教とか）には、

"X'mass"カードではなく

"Happy Holidays"カードを送るのがマナーだと。

通常この時期に使われるカードは

"X'mass"と"Happy Holidays"（年末のお休み）の2種類で、

使い分けの意味があったんですね。。。

これ去年は知りませんでした。

でも去年送ったカードはたまたま

"Happy Holidays"カードだったので何の問題も無かった。

無宗教な雰囲気が強い日本に育った自分にとっては、

"X'mass"はただのお祭りみたいなものですが、

こっちではともっと宗教に関連してるため、気をつけないと

取引先の社長を怒らせてしまう事もあるみたい。

う～ん。一つ勉強になりました。

（変更）ready-made/受け売り→quote/引用

本とか、TVとか、雑誌とか、何でもいいけど

どっかで見たり、聞いたりした事で、

「これは良いな・面白いな」と思う事を

忘れないうちにblogに書いておこうと思う。

テーマを"ready-made"から"quote"に変更。