driving range/打ちっぱなし

この間習ったグリップとスウィングを
確認⇒（反復）練習しにゴルフの打ちっぱなしに行きました。

まだ9番とか、７番とか、最高でも5番でしか打たないけど、
結構真っ直ぐと飛ぶようにはなって来た☆

でもまだティーアップしてるから、
ティー無しで真っ直ぐ打てるようにしたい。

boarder/国境

今日もMexicoに仕事に行って来ました。

いつも思うけど、Tijuanaはいつも晴れね。
しかもカラッカラの晴れ。

たとえSan Diegoが曇りがちでも、
国境付近に行って、Tijuanaに行ったら
過去の個人的な記憶の中では100%晴れ!!
しかもカラッカラの晴れ。

San Diegoから国境まで、
距離にして20mi弱しか変わらないのに、
何か凄く空気が違うんよね。

不思議や。

¿que hora son?(ケ•オラ•ソン)/何時??

最近スペイン語の授業で、
時間を読んだりする練習をしています。

基本的な時間の尋ね方は
¿Que hora son?と書いて
（ケ•オラ•ソン）と読んで
『何時（ですか）??』って感じ。

で、授業中、先生がおばちゃんの生徒に
『旦那さんに時間を聞く時は何て言うの??』って聞いたら、
そのおばんちゃんの生徒が、待ってましたとばかりに
¿Que hora son, mi corazon?
（ケ•オラ•ソン、ミ•コラソン）
『何時ですか?? 私の愛する人。。』（みたいな感じ）
って言ってたよ。

ま～上手い事言ったね。