without hesitation -109ページ目

quarrel/けんか(口論)

米国人ってのは、結構「論理的」だというイメージが

あるんだけれど、実は案外そうでも無い事も多かったりする。


口論なんかになると、

「声のデカイ方が勝ち」の世界に入りがち。

(これは結局、万国共通か?!)


しかもケンカの原因が「理不尽」な事もよくある事。


個人的にはこれまで

マックの店員、タクシーの運転手、近所の等々と

ちょっとしたいざこざ(口論)に巻き込まれた。


共通して言えるのは、

「皆(僕を)外国人だと思ってナメてかかってくる」事。

つまり具体的に言うと、

「皆、大きな声で、早い口調の英語でまくりたててくる」


そんな時には「日本語で応戦」するのが効果的。

僕の性格上大きな声までは出さないが、

とにかく相手の言葉に耳をかさず、日本語をしゃべる。


もともとが勝手な理由で売られたけんかなんかは、

まともに相手するのがバカらしいからね。


100 degrees/100度

100度。。。


摂氏(C)だと水が沸騰する温度。

華氏(F)だと約38C。。。


風邪気味でしんどかったので体温を測ったら、

100Fを通過!!


38Cよりも響きが良い感じがするのは気のせいか?!


でも何しかしんどいね、風邪は。。。

cancel/キャンセル

キャンセルされてしまったよ。

フライトが。。。


Delay(遅延)っていうのはいっぱい経験してるけど、

キャンセルは生まれて初めての経験。。。


皆ブツブツ文句言ってたけど、

自然(天気)には所詮は勝てましぇん。


まぁ飛行機が落ちるより全然良いんやけどね。

明日の早朝飛びなおしや。