最近、ブログであろうが何であろうが、変な日本語で
綴られている文章をよく見かけます。若い子の間では
多分当たり前の、変な日本語。いや、間違った日本語。
どんな言葉かと聞かれると、自分が使わないので
すぐには思いつかないけど、
「私ゎ~」とか「ぉはよー」とか?
?
小さい文字を頻繁に、しかも変な所に使って文章を
書いてます。文頭が多いのかな?わざと間違えて
書いているのが見え隠れすることもありますが・・・。
既におばさんの部類に入れて頂いているワタシとしては、
読んでいると非常に気持ちが悪くなってしまいます。
日本語もどんどんおかしな方向に進んでるなぁ・・・
と思っていたら、海外でもこんなのがありました。
PeRfEcT CuStOmEr!
♥ThAnKYoU FoR ShOpPiNg
(えぇお客さんでした!♥お買い上げあんがとさん♪)
初めは何かの暗号か?と思いましたが、これが
書かれていたのは、海外のオークションサイトの
eBayのフィードバック欄(ヤフオクで言う評価欄)です。
じっと見てみると、大文字小文字を順番に使用して
普通の事を書いていますが、どうも違和感を感じます。
海外における若い子の流行なのかしら?
言語がおかしくなってるのは、日本だけじゃないんだと
安堵したというか、悲しいというか、嘆かわしいというか。
と書くことがおばさんなのよ!と言われそうだけど
だって、おかしいもんはおかしいんだもの

書いちゃだめだ、書いちゃだめだ、と思ってるけど
うん。書いちゃえ!
この変な日本語の文章は、
人から「賢くない人」に見られますヨ。
*オブラートに包んだ言い方をしています。
この記事を下書きし始めて、約2年。それだけ、
書こうかどうしようか迷いましたが
書いちゃって、スッキリ~♪