いよいよ年末のカウントダウンも近づいてきました。
一年 は本当にあっという間でした～
そんな中、料理人のひとりが私に何かを言いにやってきました。
料理人、
「ライチさん、今年は本当に余計なお世話になりましたm(_ _)m」
えっ？！(?_?)
今なんておっしゃいました？
一瞬、聞き間違えたかと～
「“余計な”お世話になりました」って言いましたよね～！
私、
「“大変お世話になりました”の間違いじゃないの？（苦笑）」
料理人、
「そうそう！大変余計なお世話になりましたm(_ _)m」
言い直すも、“余計”が付いてきます(笑)
確かに私は“余計”なお世話を料理人達にしてますけどね～(^o^;)
料理人の本音？
よほど私のお節介が迷惑だったんでしょうか？！(-o-;)
いやいや、
料理人は、“余計”をmanyと解釈して使っていて、
たくさんの感謝の気持ちを表現したつもりだったようです。
大爆笑(≧▽≦)♪
良かった～！
私に対するクレームじゃなかった(笑)
料理人の感謝を伝えたい気持ちが伝わって、“余計に”嬉しい言葉になって響きます！
さぁ～来年も料理人達には、自信を持って“余計な”お世話をしちゃおぅっと～♪o(^▽^)o
一年 は本当にあっという間でした～
そんな中、料理人のひとりが私に何かを言いにやってきました。
料理人、
「ライチさん、今年は本当に余計なお世話になりましたm(_ _)m」
えっ？！(?_?)
今なんておっしゃいました？
一瞬、聞き間違えたかと～
「“余計な”お世話になりました」って言いましたよね～！
私、
「“大変お世話になりました”の間違いじゃないの？（苦笑）」
料理人、
「そうそう！大変余計なお世話になりましたm(_ _)m」
言い直すも、“余計”が付いてきます(笑)
確かに私は“余計”なお世話を料理人達にしてますけどね～(^o^;)
料理人の本音？
よほど私のお節介が迷惑だったんでしょうか？！(-o-;)
いやいや、
料理人は、“余計”をmanyと解釈して使っていて、
たくさんの感謝の気持ちを表現したつもりだったようです。
大爆笑(≧▽≦)♪
良かった～！
私に対するクレームじゃなかった(笑)
料理人の感謝を伝えたい気持ちが伝わって、“余計に”嬉しい言葉になって響きます！
さぁ～来年も料理人達には、自信を持って“余計な”お世話をしちゃおぅっと～♪o(^▽^)o